Intrigue — If You've Ever Been In Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You've Ever Been In Love" van Intrigue.
Songteksten
She’s the kind of girl
Who can take your world
And spin it around
(Uh, oh)
And she’s the kind of girl
Who can take your heart
And turn it upside down
(Oh yeah)
And it doesn’t really matter the place or the time
I come alive when I look in her eyes
It’s something I just can’t explain
Chorus:
If you’ve ever been in love
You know what I’m feelin tonight
You know when the feelin is right
That one special girl
She makes all your dreams come to life
And if you’ve ever been in love
You cherish the moments you spent
You know you can always depend
On your special girl
Hoping the dream doesn’t end
Just the way she smiles in the morning
Gets me through another day
(Sha la la la la la la)
And the minutes turn to hours
Every time she goes away
(Sha la la la la la la)
She’s the one that I need, and I can’t do without
I realize, now what love’s what all about
I’d give her the moon, and the stars
But all that she wants is my heart
Repeat Chorus
(Instrumental)
And it doesn’t really matter the place or the time
I come alive when I look in her eyes
It’s something I just can’t explain
It happens again and again
Repeat Chorus (2x)
If You’ve Ever Been In Love (4x)
Songtekstvertaling
Ze is het soort meisje
Wie kan jouw wereld nemen?
En draai het rond
(Uh, oh)
En ze is het soort meisje
Wie kan je hart nemen
En draai het ondersteboven.
(Oh ja)
En het maakt niet echt uit waar of wanneer.
Ik kom tot leven als ik in haar ogen kijk
Het is iets wat ik niet kan uitleggen.
Chorus:
Als je ooit verliefd bent geweest
Je weet wat ik vanavond voel.
Je weet wanneer de feelin gelijk heeft
Dat ene speciale meisje
Ze laat al je dromen tot leven komen.
En als je ooit verliefd bent geweest
Je koestert de momenten die je hebt doorgebracht
Je weet dat je altijd afhankelijk kunt zijn.
Op je speciale meisje.
Hopen dat de droom niet eindigt
Gewoon de manier waarop ze glimlacht in de ochtend
Het helpt me een andere dag door te komen.
(Sha la la la la la la la la la)
En de minuten veranderen in uren
Elke keer als ze weggaat
(Sha la la la la la la la la la)
Zij is degene die ik nodig heb, en ik kan niet zonder
Ik realiseer me nu wat liefde is
Ik zou haar de maan en de sterren geven
Maar alles wat ze wil is mijn hart
Refrein Herhalen
(Instrument)
En het maakt niet echt uit waar of wanneer.
Ik kom tot leven als ik in haar ogen kijk
Het is iets wat ik niet kan uitleggen.
Het gebeurt steeds weer.
Repeat Chorus (2x)
Als je ooit verliefd bent geweest (4x)