Intoxicados — Me Vuelvo Al Sudeste songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Vuelvo Al Sudeste" van Intoxicados.
Songteksten
Cuando la rana me dijo que se iva a marchar
Agarre las valijas y me puse a empacar
Tome unos cuantos tragos de vino con limon
Para olvidar el momento y tener mas calor
Pare de pronto un taxi que venia por ahi
Estaba muy loco no sabia donde ir
Le dije decidido que me lleve a guillon
Y me dijo que me quede que el sudeste es mejor
Si! me vuelvo al sudeste
Me vuelvo al sudeste
Me vuelvo al sudeste
Me vuelvo al sudeste
(Bien, bien, bien)
A la rana no le importa si me pisa un camion
Choque con un peruano que es un Guns N Roses
Y a la media noche y me va a hacer creer
Que se va a casar con ella si se deja otra vez
Esto me deprime y me quiero ir
Le pedi al 96 que me sacara de aqui
Le dije al gordito que me lleve a moron
Y me dijo que me quede, que el sudeste es mejor
Si! me vuelvo al sudeste
Me vuelvo al sudeste
Me vuelvo al sudeste
Me vuelvo al sudeste
Y si la rana esta cansada
Yo la puedo perdonar
Aunque este muy lejos de casa
La quisiera ir a buscar
Pero no, no, no, no, no, no!
Si! me vuelvo al sudeste
Me vuelvo al sudeste
Me vuelvo al sudeste
Me vuelvo al sudeste
Songtekstvertaling
Toen de kikker me vertelde dat hij weg zou gaan
Ik pakte de tassen en begon te pakken.
Neem een paar drankjes limonwijn.
Om het moment te vergeten en meer warmte te hebben
Plotseling stoppen met een taxi die kant op te komen
Ik was zo gek dat ik niet wist waar ik heen moest.
Ik zei dat hij me naar guillon moest brengen.
En hij zei me te blijven dat het zuidoosten beter is.
Ja! Ik ga terug naar het zuidoosten.
Ik ga terug naar het zuidoosten.
Ik ga terug naar het zuidoosten.
Ik ga terug naar het zuidoosten.
(Wel, wel, wel)
Het maakt de kikker niet uit of ik op een truck stap.
Clash with a Peruvian who is a Guns N Roses
En om middernacht laat je me geloven
Dat je met haar zult trouwen als je weer weggaat.
Dit maakt me depri en Ik wil gaan.
Ik heb 96 gevraagd om me hier weg te halen.
Ik zei tegen die Dikke dat hij me naar debiel moest brengen.
En hij zei dat ik moest blijven, dat het zuidoosten beter is.
Ja! Ik ga terug naar het zuidoosten.
Ik ga terug naar het zuidoosten.
Ik ga terug naar het zuidoosten.
Ik ga terug naar het zuidoosten.
En als de kikker moe is
Ik kan haar vergeven.
Hoewel het ver van huis is
Ik wil haar gaan halen.
Maar nee, nee, nee, nee, nee, nee!
Ja! Ik ga terug naar het zuidoosten.
Ik ga terug naar het zuidoosten.
Ik ga terug naar het zuidoosten.
Ik ga terug naar het zuidoosten.