Интонация — Не покидай сны songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не покидай сны" van Интонация.
Songteksten
Не покидай сны, дай мне тебя обнять.
Может поговорим, а хочешь — будем молчать.
Только не уходи, мне невыносимо так
Слышать твои шаги, но не видеть тебя.
И пусть все так, часы опять тик-так по накатанной.
Пятки натерли башмаки, памяти рваные кадры.
И снова, ты — будто кошка лапками,
Босиком в ванную, платье роняя на пол.
Кафель помнит размер тридцать шесть.
Помнит и подоконник жесть.
Каюсь, а эта надпись на стекле…
Как завещала ты — читаю с помощью пара —
Его надолго хватит в ладонях.
Вспомни: балкон, холод, но мы вдвоем, тепло нам.
Тонкие нотки, свежесть тел —
Акапелла, да помнит постель.
И пусть такая осень, пусть
Без спросу слёз гроздь наземь уронит грусть.
С улыбкой шепнешь: «Я вернусь».
Обнимешь, поцелуешь крепко, но я проснусь.
Не покидай сны, дай мне тебя обнять.
Может поговорим, а хочешь будем молчать.
Только не уходи, мне невыносимо так.
Слышать твои шаги, но не видеть тебя.
Городские сны падают, как снег
В наши добрые сердца.
Не похожи мы на людей земных —
Грустные глаза.
Вновь бы тебя найти и не отпускать.
Крепко прижать к груди, потом бежать.
Кровь качает сердца, проснись! -
Твой пленник весь день видит сны.
Небо молчи, мне бы кричать.
Знаю, что не прав, заново учусь дышать.
А бег, рожденный внутри — застыл.
Как кадры немого кино — я и ты.
Не покидай сны, дай мне тебя обнять.
Может поговорим, а хочешь будем молчать.
Только не уходи, мне невыносимо так.
Слышать твои шаги, но не видеть тебя.
Songtekstvertaling
Laat je dromen niet achter, laat me je vasthouden.
Misschien praten we, maar als je wilt, houden we ons stil.
Ga gewoon niet, Ik kan het niet verdragen.
Om je voetstappen te horen, maar niet om je te zien.
En laat het zo zijn, de klok tikt weer.
Mijn hakken schuurden op mijn schoenen, en mijn geheugen was versleten.
Nogmaals, je bent als een kat met poten,
Blootsvoets in de badkamer, jurk die op de vloer valt.
Tile herinnert zich het bedrag van 36.
Herinner en windowsill tin.
Ik heb berouw, en deze inscriptie op het glas…
Zoals u liet na-Ik lees met behulp van stoom —
Het zal lang duren in de palmen van je handen.
Vergeet niet: het balkon is koud, maar het is alleen wij twee, het is warm voor ons.
Subtiele noten, de versheid van de lichamen —
Acapella, Ja herinnert zich het bed.
En laat zo ' n herfst,
Zonder om tranen te vragen, zal de groep verdriet op de grond laten vallen.
Met een glimlach fluister je, " ik kom terug."
Hou me vast, kus me hard, maar ik word wakker.
Laat je dromen niet achter, laat me je vasthouden.
Misschien kunnen we praten, maar als je wilt, houden we ons stil.
Ga gewoon niet, Ik kan het niet verdragen.
Om je voetstappen te horen, maar niet om je te zien.
Stadsdromen vallen als sneeuw
In ons goede hart.
We zien er niet uit als aardse mensen. —
Trieste ogen.
Ik wil je graag weer vinden en je niet laten gaan.
Hou het strak tegen je borst,en ren dan.
Het bloed pompt het hart, word wakker! -
Je gevangene droomt al de hele dag.
"Hou je mond, Ik wil schreeuwen."
Ik weet dat ik het mis heb, ik leer weer te ademen.
En rennen, geboren binnen-bevroor.
Zoals een stomme film, jij en ik.
Laat je dromen niet achter, laat me je vasthouden.
Misschien kunnen we praten, maar als je wilt, houden we ons stil.
Ga gewoon niet, Ik kan het niet verdragen.
Om je voetstappen te horen, maar niet om je te zien.