Intocable — Si Te Vas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si Te Vas" van Intocable.
Songteksten
Otra vez la decepción toco a mi puerta
Tal parece que se enamoro de mi Por creer en el amor
La di por muerta
Hoy regresa sabe que te vas a ir Fui un ciego y no pude darme cuenta
Que te hacia mucho daño el amor que te ofreci
Pues en ti la vanidad cobro mas fuerza
Y te sabes necesaria para mi Escuchame si vas a irte
No intentes darme un beso
Para despedirte
Que al fin de cuentas
No me quitara lo triste
Si te vas desde el primer segundo te voy a extrañar
Me morire de celos cada noche al imaginar
Que no sere yo quien descubra tus secretos en la intimidad…
Si te vas te llevaras contigo la felicidad y El fantasma de tus besos poco a poco me devorara
Me quedare dormido y ojala que ya no pueda despertar…
Escuchame si vas a irte
No intentes darme un beso
Para despedirte
Que al fin de cuentas no me quitara lo triste
Si te vas desde el primer segundo te voy a extrañar
Me morire de celos cada noche al imaginar
Que no sere yo quien descubra tus secretos en la intimidad…
Si te vas te llevaras contigo la felicidad
Y el fantasma de tus besos poco a poco me devorara
Me quedare dormido y ojala que ya no pueda despertar
Para no irte a buscar…
…Si te vas
Songtekstvertaling
Weer een teleurstelling klopte op mijn deur
Hij lijkt verliefd op me te worden omdat hij in liefde gelooft.
Ik dacht dat ze dood was.
Kom vandaag terug hij weet dat je gaat vertrekken Ik was blind en ik kon er niet achter komen
Dat het je zoveel pijn deed de liefde die ik je aanbood
Want in jou neemt ijdelheid meer kracht
En je weet dat je nodig bent voor mij luister naar me als je weggaat
Probeer me niet te kussen.
Om afscheid te nemen.
Dat op het einde
Het zal de droevige niet wegnemen.
Als je vertrekt vanaf de eerste seconde zal ik je missen.
Ik sterf elke nacht van jaloezie.
Ik zal niet degene zijn die jouw geheimen in intimiteit zal ontdekken.…
Als je weggaat, neem je geluk mee en de geest van je kussen verslindt me.
Ik val in slaap en ik hoop dat ik niet meer wakker kan worden.…
Luister naar me als je weggaat.
Probeer me niet te kussen.
Om afscheid te nemen.
Dat ik uiteindelijk de droefheid niet wegnam
Als je vertrekt vanaf de eerste seconde zal ik je missen.
Ik sterf elke nacht van jaloezie.
Ik zal niet degene zijn die jouw geheimen in intimiteit zal ontdekken.…
Als je weggaat, neem je het geluk met je mee.
En de geest van je kussen zal me langzaam verslinden
Ik val in slaap en ik hoop dat ik niet meer wakker kan worden.
Dus ik ga je niet zoeken.…
... Als je weggaat