Intocable — Quizá No Sea Tarde songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quizá No Sea Tarde" van Intocable.

Songteksten

Estoy que no me aguanto
Estoy que me doy pena
Me mata la tristeza
Porque pienso en ella
No puedo olvidarla
Ni dejarla de amar
Y ella no siente igual.
Por dentro estoy muriendo
Le lloro y me arrepiento
Me matan los recuerdos
Y lo que por ella siento
Quisiera borrarla
De mi mente y pensar
Que la puedo olvidar.
Estar tan lejos de ella me mata
Sin su presencia mi vida no es nada
Daria cualquier cosa porque regresara y volver
A empezar.
Quizá No Sea Tarde
Para ir a buscarla
Decirle que la amo
Que no puedo olvidarla
Que es todo en mi vida
Y que llevo una herida en mi pecho
De tanto extrañarla.
Quizá No Sea Tarde
Pa' pedirle perdón
Pa' que mire en mis ojos y vea en mi interior
Que no soy ni un poquito de lo que antes era
Que muero por ella
Y no quiero perderla.
Si yo me animara y no fuera cobarde
Quizá No Sea Tarde.
Estar tan lejos de ella me mata
Sin su presencia mi vida no es nada
Daria cualquier cosa porque regresara y volver
A empezar.
Quizá No Sea Tarde
Para ir a buscarla
Decirle que la amo
Que no puedo olvidarla
Que es todo en mi vida
Y que llevo una herida en mi pecho
De tanto extrañarla.
Quizá No Sea Tarde
Pa' pedirle perdón
Pa' que mire en mis ojos y vea en mi interior
Que no soy ni un poquito de lo que antes era
Que muero por ella
Y no quiero perderla.
Si yo me animara y no fuera cobarde
Quizá No Sea Tarde

Songtekstvertaling

Ik kan er niet tegen.
Ik heb medelijden met mezelf.
Het doodt me verdriet
Omdat ik aan haar denk.
Ik kan haar niet vergeten.
Hou ook niet van haar.
En ze voelt niet hetzelfde.
Van binnen ga ik dood.
Ik huil en heb er spijt van.
Mijn herinneringen doden me.
En wat ik voor haar voel
Ik wil het verwijderen.
Van mijn geest en denken
Dat ik haar kan vergeten.
Zo ver weg van haar zijn, doodt me.
Zonder jouw aanwezigheid is mijn leven niets.
Ik zou alles geven omdat ik terug zou komen en terug zou komen.
Laten we beginnen.
Misschien is het nog niet te laat.
Om haar te halen.
Zeg haar dat ik van haar hou.
Dat ik haar niet kan vergeten
Dat is alles in mijn leven.
En dat ik een wond op mijn borst heb
Ik mis haar zo erg.
Misschien is het nog niet te laat.
Om je om vergeving te vragen.
Pa ' that look into my eyes and see inside me
Dat ik niet meer ben wat ik vroeger was.
Dat ik voor haar sterf.
En ik wil haar niet verliezen.
Als ik mezelf zou opvrolijken en geen lafaard zou zijn
Misschien is het nog niet te laat.
Zo ver weg van haar zijn, doodt me.
Zonder jouw aanwezigheid is mijn leven niets.
Ik zou alles geven omdat ik terug zou komen en terug zou komen.
Laten we beginnen.
Misschien is het nog niet te laat.
Om haar te halen.
Zeg haar dat ik van haar hou.
Dat ik haar niet kan vergeten
Dat is alles in mijn leven.
En dat ik een wond op mijn borst heb
Ik mis haar zo erg.
Misschien is het nog niet te laat.
Om je om vergeving te vragen.
Pa ' that look into my eyes and see inside me
Dat ik niet meer ben wat ik vroeger was.
Dat ik voor haar sterf.
En ik wil haar niet verliezen.
Als ik mezelf zou opvrolijken en geen lafaard zou zijn
Misschien is het nog niet te laat.