Intocable — Historia De Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Historia De Amor" van Intocable.
Songteksten
Por mas que lo intentamos lo nuestro pudo ser
Tal vez salió ganando el destino
y hoy nos llevo a perder
Luchamos en contra de todos y nos quisimos amar
Pero fue en vano por aquí en el alma
la historia escrita está
Tropezamos con el orgullo, nos ahogaba la vanidad…
Buscamos algo que no existe a ciegas y en la oscuridad.
Y esta fue una historia de amor
donde fallamos los dos por que no nos comprendimos
el fracaso fue nuestra relación
y el único ganador será el maldito destino
Esta fue una historia de amor
que nos lleno de dolor en el intento de amarnos
cuando se muere la ilusión ya no importa la razón
y solo queda un quebranto.
Tropezamos con el orgullo, y nos ahogaba la vanidad.
Buscamos algo que no existe a ciegas y en la oscuridad.
Y esta fue una historia de amor
donde fallamos los dos por que no nos comprendimos
el fracaso fue nuestra relación
y el único ganador será el maldito destino
Esta fue una historia de amor
que nos lleno de dolor en el intento de amarnos
cuando se muere la ilusión ya no importa la razón
y solo queda un quebranto
Y esta fue una historia de amor
donde fallamos los dos por que no nos comprendimos
el fracaso fue nuestra relacion
y el unico ganador sera el maldito destino
Esta fue una historia de amor
que nos lleno de dolor en el intento de amarnos
cuando se muere la ilusion ya no importa la razon
y solo queda un quebranto
Songtekstvertaling
Hoeveel we ook geprobeerd hebben, de onze had
Misschien heeft hij het lot gewonnen.
en vandaag neem ik ons mee om te verliezen
We vochten tegen iedereen en wilden van elkaar houden.
Maar het was tevergeefs hier in de ziel.
het geschreven verhaal is
We struikelden over trots, we verdronken ijdelheid…
We zoeken iets dat niet blind en in het donker bestaat.
En dit was een liefdesverhaal
waar we allebei faalden omdat we elkaar niet begrepen.
falen was onze relatie.
en de enige winnaar is het lot.
Dit was een liefdesverhaal.
dat vulde ons met pijn in het proberen van elkaar te houden
als je sterft, doet de illusie er niet meer toe.
en er is nog maar één breuk over.
We stuitten op trots en we werden verdronken in ijdelheid.
We zoeken iets dat niet blind en in het donker bestaat.
En dit was een liefdesverhaal
waar we allebei faalden omdat we elkaar niet begrepen.
falen was onze relatie.
en de enige winnaar is het lot.
Dit was een liefdesverhaal.
dat vulde ons met pijn in het proberen van elkaar te houden
als je sterft, doet de illusie er niet meer toe.
en er is nog maar één breuk over.
En dit was een liefdesverhaal
waar we allebei faalden omdat we elkaar niet begrepen.
falen was onze relatie.
en de enige winnaar zal het lot zijn.
Dit was een liefdesverhaal.
dat vulde ons met pijn in het proberen van elkaar te houden
als je sterft, doet de illusie er niet meer toe.
en er is nog maar één breuk over.