Intocable — Es Mejor Decir Adios songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Es Mejor Decir Adios" van Intocable.
Songteksten
No tiene caso ya seguir con esta farza
es inutil continuar asi
de nuestro amor no queda nada
la rutina se encargo de matar
nuestra ilusion
el frio acabo con nuestras ganas
de nuestro amor no queda nada
no tiene caso ya seguir
o te marchas o me voy
te juro que es mejor asi
que seguir fingiendonos amor
quizas te duela ver llegar el fin
te juro no te duele mas que ami
es un fracaso igual para los dos
por eso es mejor decir adios
ojala y te vaya bien yo te deseo
y que tengas mucha suerte
que dios bendiga tu camino
es lo que quiero
y que tu mundo sea diferente
que encuentres a alguien
que te brinde amor del bueno
que te de todo lo que no te di
tu mereces ser feliz
no llores es mejor asi
ojala y me vaya bien
y que nunca me arrepienta de este adios
aun que me duela el alma
no dare ni un paso atras
es mejor para los dos no vernos mas
fui feliz mientras duro
pero si ya no hay amor
es mejor decir adios…
Songtekstvertaling
Dit heeft geen zin meer.
het heeft geen zin om zo door te gaan.
er is niets meer over van onze liefde
de routine zorgde voor het doden.
onze illusie
de kou beëindigt onze verlangens
er is niets meer over van onze liefde
er is geen reden om door te gaan
of jij gaat weg of ik ga weg.
Ik zweer dat het zo beter is.
om te blijven doen alsof liefde
misschien doet het pijn om het einde te zien komen.
Ik zweer dat het geen pijn meer doet dat ik van je hou.
het is een gelijke mislukking voor ons beiden.
daarom is het beter om afscheid te nemen.
Ik wens je het beste en ik wens je het beste
en wees erg gelukkig.
moge God je zegenen.
het is wat Ik wil.
en Moge uw wereld anders zijn
zoek iemand.
Mag ik je de liefde van het goede geven
om je alles te geven wat ik je niet heb gegeven.
je verdient het om gelukkig te zijn.
niet huilen. het is beter zo.
Ik hoop dat het goed gaat.
en dat ik nooit spijt heb van dit afscheid
ook al doet mijn ziel pijn
Ik doe geen stap terug.
het is beter voor ons beiden om elkaar niet meer te zien.
Ik was gelukkig terwijl ik hard was.
maar als er geen liefde meer is
het is beter om afscheid te nemen.…