Intocable — En Mil Pedasos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En Mil Pedasos" van Intocable.
Songteksten
Con el alma en mil pedazos, por el llanto y los fracasos
Por lo cruel de tu traición, que manera de pegarle a un corazon
Que siempre te entrego todo su amor
Con la pena de perderte
Con una herida de muerte me dejaste el corazon
Yo que tanto te adoraba y que todo te entregaba
Me estoy muriendo de dolor
Con el alma en mil pedazos, voy sufriendo esta condena
Voy llorando mi fracaso, recordando a cada rato
Lo feliz que fui con ella
Con el alma en mil pedazos, desangrando voy mis venas
Me voy lleno de coraje por que no quiso quedarse
Por que no me amo de veraz
Con la pena de perderte
Con una herida de muerte me dejaste el corazon
Yo que tanto te adobara y que todo te entregaba
Me estoy muriendo de dolor
Con el alma en mil pedazos, voy sufriendo esta condena
Voy llorando mi fracaso
Recordando a cada rato lo feliz que fui con ella
Con el alma en mil pedazos, desangrando voy mis venas
Me voy lleno de coraje por que no quiso quedarse
Por que no me amo de veraz
Songtekstvertaling
Met de ziel in duizend stukken, voor huilen en falen
Voor de wreedheid van je verraad, wat een manier om een hart te slaan
Dat ik je altijd al zijn liefde geef
Met de pijn van het verliezen van jou
Met een dodelijke wond verliet je mijn hart
Ik hield zoveel van je en gaf je alles.
Ik sterf van de pijn.
Met mijn ziel in duizend stukken, lijd ik deze veroordeling
Ik huil mijn mislukking, herinner me elke keer
Hoe gelukkig ik met haar was.
Met mijn ziel in duizend stukjes, bloed ik uit mijn aderen
Ik vertrek vol moed omdat hij niet wilde blijven.
Waarom hou ik niet echt van mezelf?
Met de pijn van het verliezen van jou
Met een dodelijke wond verliet je mijn hart
Ik ben zo blij met je en dat alles je gegeven heeft.
Ik sterf van de pijn.
Met mijn ziel in duizend stukken, lijd ik deze veroordeling
Ik ga huilen mijn mislukking
Ik herinner me elk moment hoe gelukkig ik met haar was.
Met mijn ziel in duizend stukjes, bloed ik uit mijn aderen
Ik vertrek vol moed omdat hij niet wilde blijven.
Waarom hou ik niet echt van mezelf?