Intocable — Duda Y Soledad songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Duda Y Soledad" van Intocable.

Songteksten

Desde que no está conmigo
No he encontrado un motivo
para seguir, para vivir
Me quede solo y vacío
Ya mi mente no responde
Todo es un triste desastre
A donde se fue?,
Por que se marcho aquel amor
que aún extraño tanto…
Hoy, la duda y soledad
acabarán lo poco que dejó,
Pues sin su amor
mi vida ya no es nada
No, no acepto este final
Me aferro a que algún día regresará
a hacer feliz a este corazon
que la amó, que la amó, que aún la ama…
Ya mi mente no responde
Todo es un triste desastre
A donde se fue?,
Por que se marcho aquel amor
que aún extraño tanto…
Hoy, la duda y soledad
acabarán lo poco que dejó,
Pues sin su amor
mi vida ya no es nada
No, no acepto este final
Me aferro a que algún día regresará
a hacer feliz a este corazon
que la amó, que la amó, que aún la ama…
Como me hace tanto daño
nadamás de imaginarla en otros brazos
que es feliz…
Hay momentos que quisiera
ir corriendo tras de ella
arrodillarme ante sus pies…
Hoy, la duda y soledad
acabarán lo poco que dejó,
Pues sin su amor
mi vida ya no es nada
No, no acepto este final
Me aferro a que algún día regresara
a hacer feliz a este corazon
que la amó, que la amó, que aún la ama…
Y por siempre la amará…

Songtekstvertaling

Omdat hij niet bij mij is.
Ik heb geen reden gevonden.
om door te gaan, om te leven
Ik was alleen en leeg achtergelaten.
Mijn geest reageert niet meer.
Alles is een trieste puinhoop.
Waar is hij heen?,
Waarom ging die liefde weg?
dat ik nog steeds zoveel mis…
Vandaag, twijfel en eenzaamheid
ze zullen eindigen wat hij achterliet.,
Want zonder zijn liefde
mijn leven is niets meer.
Nee, ik accepteer dit einde niet.
Op een dag komt hij terug.
om dit hart gelukkig te maken
die van haar hield, die van haar hield, die nog steeds van haar houdt.…
Mijn geest reageert niet meer.
Alles is een trieste puinhoop.
Waar is hij heen?,
Waarom ging die liefde weg?
dat ik nog steeds zoveel mis…
Vandaag, twijfel en eenzaamheid
ze zullen eindigen wat hij achterliet.,
Want zonder zijn liefde
mijn leven is niets meer.
Nee, ik accepteer dit einde niet.
Op een dag komt hij terug.
om dit hart gelukkig te maken
die van haar hield, die van haar hield, die nog steeds van haar houdt.…
Hoe het me zoveel pijn doet.
niets meer dan haar in andere armen voorstellen.
wie is gelukkig…
Er zijn momenten die ik zou willen
achter haar aan rennen
kniel voor zijn voeten.…
Vandaag, twijfel en eenzaamheid
ze zullen eindigen wat hij achterliet.,
Want zonder zijn liefde
mijn leven is niets meer.
Nee, ik accepteer dit einde niet.
Ik hou hem vast als hij op een dag terugkomt.
om dit hart gelukkig te maken
die van haar hield, die van haar hield, die nog steeds van haar houdt.…
En voor altijd van haar zal houden…