Into The Flood — Your Judgment Is What Condemns You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Judgment Is What Condemns You" van Into The Flood.
Songteksten
This bottle’s a mask I use
To hide my face from the world
And if you ask why I’ll shrug and laugh
Plummeting to the ground
Faster than my head is spinning
Faster than your judging fingers
Could extend towards me It stains your lips from your fingertips
Like decaying cobwers
Don’t judge lest ye be judged
This is the spear to pierce my skin
This crown of thorns you’ve placed upon me Is so heavy
Compacting my spine as I stumble through sands
Reaching for hands to help me pull me back up And guide me home
But you couldn’t see me drifting by Because you were blinded by your splintering eyes
Don’t judge lest ye be judged
But you couldn’t see me drifting by Because you were blinded by your splittering eyes
Oh God I promise you
Oh God I promise you
Oh God I promise you
Oh God I won’t give up on your world
Like it has given up on me
I promise you oh God
I won’t give up on your world
Like it has given up on me
I promise you oh God
Songtekstvertaling
Deze fles is een masker dat ik gebruik
Om mijn gezicht te verbergen voor de wereld
En als je vraagt Waarom Ik zal schouders ophalen en lachen
Vallen op de grond
Sneller dan mijn hoofd tolt
Sneller dan je oordelende vingers
Kan zich naar mij uitstrekken het vlekken op je lippen van je vingertoppen
Zoals rottende kasseien.
Oordeel niet dat je niet veroordeeld wordt.
Dit is de speer om mijn huid te doorboren.
Deze kroon van doornen die je op me hebt gelegd Is zo zwaar.
Mijn ruggengraat samentrekken terwijl ik door zand strompel
Handen reiken om me te helpen me weer omhoog te trekken en me naar huis te leiden
Maar je kon me niet voorbij zien drijven omdat je verblind was door je splinterende ogen.
Oordeel niet dat je niet veroordeeld wordt.
Maar je kon me niet voorbij zien zweven omdat je verblind was door je spetterende ogen.
Ik beloof het je.
Ik beloof het je.
Ik beloof het je.
Ik geef je wereld niet op.
Alsof het mij heeft opgegeven.
Ik beloof het je oh God
Ik zal jouw wereld niet opgeven.
Alsof het mij heeft opgegeven.
Ik beloof het je oh God