Into It. Over It. — Your Lasting Image songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Lasting Image" van Into It. Over It..

Songteksten

Abandoned nerves for the night
And threw my fears over the summit’s peak
I dug my nails in the sand
And begged the canyon to begin to speak
I have the faintest recollection of us
I wait for light’s reply
I try so hard, but can’t remember its touch
An endless expanse
To search for purpose when the Earth is flat
I was the last to have known you’d circle back to Dig your nails in my past
To force my hand before you turned your back
Reducing time and trust to desert’s ash and dust
Well, I have the faintest recollection of us
I echo your reply
I try so hard but can’t remember your touch
I can’t remember your touch
I can’t remember your touch
I can’t remember your touch
I can’t remember your touch
I can’t remember when
Photocopied black and white
This is your lasting image
Your colors fade to remain
Distorted grey, pressed
Pages marking bigger problems
I choose to keep this as the you I’ll fold in two
Just to throw away
I have the faintest recollection of us
I have a faded recollection of us

Songtekstvertaling

Verlaten zenuwen voor de nacht
En gooide mijn angst over de top
Ik heb mijn nagels in het zand gegraven.
En smeekte de canyon om te beginnen met praten.
Ik heb de minste herinnering van ons
Ik wacht op het antwoord van light.
Ik doe zo M 'n best, maar ik kan me z' n aanraking niet herinneren.
Een eindeloze uitgestrektheid
Om te zoeken naar een doel als de aarde plat is
Ik was de laatste die wist dat je terug zou keren om je nagels te graven in mijn verleden.
Om mijn hand te forceren voordat je je omdraait.
Het verminderen van tijd en vertrouwen in de as en stof van de woestijn
Nou, ik heb de minste herinnering van ons
Ik sluit mij aan bij uw antwoord.
Ik doe zo M ' n best, maar ik kan me je aanraking niet herinneren.
Ik kan me je aanraking niet herinneren.
Ik kan me je aanraking niet herinneren.
Ik kan me je aanraking niet herinneren.
Ik kan me je aanraking niet herinneren.
Ik weet niet meer wanneer.
Fotokopieerd Zwart en Wit
Dit is je blijvende beeld
Uw kleuren vervagen om te blijven
Vervormd grijs, geperst
Pagina ' s die grotere problemen markeren
Ik kies ervoor om dit als De jou te houden ik vouw in twee
Gewoon om weg te gooien
Ik heb de minste herinnering van ons
Ik heb een vervaagde herinnering aan ons.