Into It. Over It. — Old Lace & Ivory songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Old Lace & Ivory" van Into It. Over It..
Songteksten
Glossed over
Did you noticed I’ve been lost at sea?
My mind’s an island dredging deep within the ship’s debris
Here’s some driftwood for the fire
Here’s the spark beneath the spire, well
Despite a tendency for standards, I’m a second guess
I’ve trained my vision to retire if the world’s a mess
So when the wreckage pulls me under, I’ll
Slow my breathing to the tide beneath the covers
And set sail
Sailing much too slow
A sudden swell, swallowing me whole
An old coast for new lows
So let me carry you through
Past the old lace and ivory
The tall grass and ivy
The light of the moon
We’ll hide between dunes and lay to ruin
And set sail
Sailing much too slow
A sudden swell, swallowing us whole
An old coast for new lows
Songtekstvertaling
Glanzend
Heb je gemerkt dat ik verdwaald ben op zee?
Mijn geest is een eiland diep in het puin van het schip.
Hier is wat drijfhout voor het vuur.
Hier is de vonk onder de spits.
Ondanks een neiging tot normen, ben ik een tweede gok.
Ik heb mijn visie geleerd om met pensioen te gaan als de wereld een puinhoop is.
Dus als het wrak me eronder trekt, zal ik
Vertraag mijn ademhaling naar het getij onder de dekens
En zeilen
Veel te langzaam zeilen
Een plotse zwelling, die me helemaal opslokt.
Een oude kust voor nieuwe dieptepunten
Dus laat me je er doorheen dragen
Voorbij de oude kant en ivoor
Het hoge gras en klimop
Het licht van de maan
We verstoppen ons tussen de duinen en ruineren
En zeilen
Veel te langzaam zeilen
Een plotselinge opzwelling, die ons heel opslokt.
Een oude kust voor nieuwe dieptepunten