Into It. Over It. — No Good Before Noon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Good Before Noon" van Into It. Over It..

Songteksten

I admit that I have realized
I’m not built for nine to fives
But you know I’m no good before noon
So I ask myself why you decide to waste your time
On a storefront’s phone when you could have stayed at home
Sleeping instead
A choice to never leave the bed again
We change the pace
We count each other’s debts
There’s forty minutes left in our day
Or should I say days?
You could have told me from the start
I could have kept you safe from harm
I could have left you alone
You could have worked from home
Square one instead
A choice to never leave your bed again

Songtekstvertaling

Ik geef toe dat ik me heb gerealiseerd
Ik ben niet gebouwd voor negen tot vijf.
Maar je weet dat ik niet goed ben voor de middag.
Ik vraag me af waarom je je tijd verspilt.
Op de telefoon van een winkel toen je thuis had kunnen blijven.
Slapen in plaats daarvan
Een keuze om het bed nooit meer te verlaten
We veranderen het tempo
We tellen elkaars schulden.
Er zijn nog veertig minuten over in onze dag.
Of moet ik dagen zeggen?
Je had het me vanaf het begin kunnen vertellen.
Ik had je kunnen beschermen.
Ik had je met rust kunnen laten.
Je had thuis kunnen werken.
Terug bij af.
Een keuze om nooit meer je bed te verlaten