Into It. Over It. — A Song About Your Party songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Song About Your Party" van Into It. Over It..
Songteksten
Strangers with familiar faces
will greet me at the door.
I swear I’ve been here before
but your sister’s house isn’t quite the same as yours.
You could get lost in the driveway.
I’m blocking everyone in on the causeway.
Let me move my van.
Save me a spot at the table if you’re able.
Let’s give these guys a hand
because there is paper everywhere.
because there is paper everywhere.
Smiling and spinning; Blindfolded and laughing.
Strangers with familiar faces
are getting out of hand.
I knew you’d understand
where I was last year.
I didn’t mean to disappear.
Just a combination of broken heart and busy.
It wasn’t easy
but this song is my best apology.
So let’s give these guys a hand
'cause
there is paper everywhere.
Smiling and spinning; Blindfolded and laughing.
It’s time to go home.
Christine asked me if I’d write a song about your party
and all I could say was «maybe.»
and all I could say was «maybe.»
Songtekstvertaling
Vreemden met bekende gezichten
zal me begroeten bij de deur.
Ik zweer dat ik hier eerder ben geweest.
maar het huis van je zus is niet hetzelfde als dat van jou.
Je kunt verdwalen op de oprit.
Ik blokkeer iedereen op de gang.
Laat me mijn busje verplaatsen.
Bewaar een plekje voor me aan de tafel als je kunt.
Laten we ze een handje helpen.
omdat er overal papier is.
omdat er overal papier is.
Glimlachend en draaiend, geblinddoekt en lachend.
Vreemden met bekende gezichten
het loopt uit de hand.
Ik wist dat je het zou begrijpen.
waar ik vorig jaar was.
Ik wilde niet verdwijnen.
Gewoon een combinatie van gebroken hart en druk.
Het was niet makkelijk.
maar dit nummer is mijn beste verontschuldiging.
Dus laten we deze jongens een handje helpen
want ...
er is overal papier.
Glimlachend en draaiend, geblinddoekt en lachend.
Het is tijd om naar huis te gaan.
Christine vroeg me of ik een liedje over je feestje wilde schrijven.
en alles wat ik kon zeggen was "misschien.»
en alles wat ik kon zeggen was "misschien.»