Into It. Over It. — A Curse Worth Believing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Curse Worth Believing" van Into It. Over It..

Songteksten

Carol, we’re fast approaching December
At least try to behave yourself through the winter
As you haunt the open space where you will sleep
Suddenly it was as if you heard me speaking
You gave up and gave me a curse worth believing
Just superstition and crippling doubt
You clicked off before I figured this out
It’s parallel in the single file lines
I’d like to think that we could speak sometimes
But what in the hell would we have in common?
We’re barely breaking and I’m mostly broken.
Your fucking carousel
Fucking selfish as we haunt the open space where you will sleep
(Fucking carousel
Fucking selfish
Your fucking carousel
Fucking selfish)
(Suddenly it was as if you heard me speaking
You gave up and gave me a curse worth believing
Just superstition and crippling doubt
You clicked off before I figured this out)
(Your Fucking carousel
Fucking selfish
Your fucking carousel
Fucking selfish)
(Suddenly it was as if you heard me speaking
You gave up and gave me a curse worth believing
Just superstition and crippling doubt
You clicked off before I figured this out)
(Your Fucking carousel
Fucking selfish
Your fucking carousel
Fucking selfish)

Songtekstvertaling

Carol, we naderen snel December.
Probeer je tenminste te gedragen door de winter
Als je rondspookt in de open ruimte waar je zult slapen
Plotseling was het alsof je me hoorde praten.
Je gaf het op en gaf me een vloek die het waard was om te geloven.
Alleen bijgeloof en verlammende twijfel.
Je klikte voor ik dit doorhad.
Het is parallel in de lijnen met één bestand
Ik denk dat we soms kunnen praten.
Maar wat zouden we gemeen hebben?
We breken amper en ik ben meestal gebroken.
Je verdomde Draaimolen.
Fucking egoïstisch als we spoken in de open ruimte waar je zult slapen
(Verdomde Draaimolen
Verdomd egoïstisch.
Je verdomde Draaimolen.
Verdomd egoïstisch.)
(Plotseling was het alsof je me hoorde spreken
Je gaf het op en gaf me een vloek die het waard was om te geloven.
Alleen bijgeloof en verlammende twijfel.
Je klikte voor ik dit doorhad.)
(Je verdomde Draaimolen
Verdomd egoïstisch.
Je verdomde Draaimolen.
Verdomd egoïstisch.)
(Plotseling was het alsof je me hoorde spreken
Je gaf het op en gaf me een vloek die het waard was om te geloven.
Alleen bijgeloof en verlammende twijfel.
Je klikte voor ik dit doorhad.)
(Je verdomde Draaimolen
Verdomd egoïstisch.
Je verdomde Draaimolen.
Verdomd egoïstisch.)