İntizar — Bıktım Yalan Aşklardan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bıktım Yalan Aşklardan" van İntizar.
Songteksten
Su gibi gözlerin yağmur bahar
Bin hayat getirdin aşksız ömrüme
Kalbim ebediyen bağlıymış sana
Her parçam seninle
Yüreğimi söküp aldı yerinden
Gözlerin tesadüf değil ki bana
Öbür yarım kaldı senin yanında
Ne konuşur nede susar
Aşk tutuşur elime dokunmadan
Söz geçmez kalbime yar
Ah tut beni her yanım paramparça
Kaderim elinde yar
Ne kalır ne gider
Ne başlar ne biter
Ne zaman seni görsem
Aklım nevinden gider
Erkan Petekkayanın Okuduğu (söylediği) Şiir:
Bir uçurum hüzünü belki aşk
Paramparça yere çakılacağını bile bile
Sanki elini uzatsan avuçlarında
Sanki kilometrelerce uzak
Öyle imkansız öyle mümkün
Kim baksa yüzümde seni görecek
Ben gitmek istesem aşkım sürecek
Hayat aynı yerden bağladı bizi
Ve asla çözülmeyecek
Dur dedim bu gece dur şu gönlüme
Kalbin ince ince damlar üstüme
Kederli halimde aklım bu gece
Uyutmaz saatlerce
Aşk tutuşur elime dokunmadan
Söz geçmez kalbime yar
Ah tut beni her yanım paramparça
Kaderim elinde yar
Songtekstvertaling
Regen laat je ogen ontspringen als water
Je hebt duizend levens in mijn leven gebracht zonder liefde.
Mijn hart is voor altijd aan jou gebonden.
Elk deel van mij is met jou.
Hij rukte mijn hart eruit.
Jouw ogen zijn geen toeval voor mij.
De andere helft is bij jou.
Hij praat niet of houdt zijn mond.
Liefde ontbrandt zonder mijn hand aan te raken
Ik beloof het niet, yar in mijn hart
Oh, hou me vast, Ik ben helemaal verscheurd
Mijn lot ligt in jouw hand.
Blijft noch gaat
Noch begint, noch eindigt.
Als ik je zie
Mijn geest verdwijnt
Erkan Petekkaya ' s poëzie:
Een klif verdriet misschien liefde
Wetende dat je in stukken zult vallen
Alsof jij je hand in je handpalmen uitsteekt.
Alsof ik mijlen ver weg ben.
Het is onmogelijk, het is mogelijk
Iedereen die kijkt zal je op mijn gezicht zien.
Als Ik wil gaan, zal mijn liefde duren
Het leven verbond ons vanaf dezelfde plek.
En het zal nooit worden opgelost.
Ik zei stop vanavond, stop in mijn hart
Je hart zakt dun op me
Mijn gedachten rouwen vanavond.
Ze blijft uren wakker.
Liefde ontbrandt zonder mijn hand aan te raken
Ik beloof het niet, yar in mijn hart
Oh, hou me vast, Ik ben helemaal verscheurd
Mijn lot ligt in jouw hand.