Interpol — Pioneer to The Falls songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pioneer to The Falls" van Interpol.

Songteksten

Show me the dirt pile
And I will pray that the soul can take
Three stowaways
Vanish with no guile
And I will not pay
But the soul can wait
The soul can wait
It’s still pretty
What with all these weeks
We’ll be fine
We’ll be fine
But if it’s still pretty
What with all these weeks
Will we find love
And supervise
Show me the dirt pile
And I will pray that the soul can take
Three stowaways
And you vanish with no guile
And I will not pay
But the soul can wait
I felt you so much today
Oh no, you try
You fly straight into my heart
You fly straight into my heart
Girl, I know you try
You fly straight into my heart
You fly straight into my heart
But here comes the fall…
So much for me believing that sorrow
So much for dreams we see but never care to know
Your heart makes me feel
Your heart makes me moan
For always and ever, I’ll never let go Always concealed
Safe and inside, alive!
Show me the dirt pile
And I will pray that the soul can take
Three stowaways
In a passion it broke
I pull the black from the grey
But the soul can wait
I felt you so much today…

Songtekstvertaling

Laat me de vuilstapel zien.
En Ik zal bidden dat de ziel
Drie verstekelingen
Verdwijnen zonder bedrog
En Ik zal niet betalen
Maar de ziel kan wachten
De ziel kan wachten.
Het is nog steeds mooi.
Wat met al die weken
Het komt wel goed.
Het komt wel goed.
Maar als het nog steeds mooi is
Wat met al die weken
Zullen we liefde vinden
En toezicht houden
Laat me de vuilstapel zien.
En Ik zal bidden dat de ziel
Drie verstekelingen
En je verdwijnt zonder bedrog.
En Ik zal niet betalen
Maar de ziel kan wachten
Ik voelde je zo veel vandaag.
Oh nee, probeer jij het maar.
Je vliegt recht in mijn hart
Je vliegt recht in mijn hart
Meisje, Ik weet dat je het probeert
Je vliegt recht in mijn hart
Je vliegt recht in mijn hart
Maar hier komt de val…
Tot zover het geloof dat verdriet
Tot zover de dromen die we zien maar nooit willen weten
Je hart laat me voelen
Je hart laat me kreunen
Voor altijd en altijd, zal ik nooit laten gaan altijd verborgen
Veilig en binnen, levend!
Laat me de vuilstapel zien.
En Ik zal bidden dat de ziel
Drie verstekelingen
In a passion it broke
Ik trek de Zwarte uit de grijze
Maar de ziel kan wachten
Ik voelde je zo veel vandaag.…