Internal Bleeding — Siege In The Clouds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Siege In The Clouds" van Internal Bleeding.
Songteksten
Living below ground existing in fear
Hours of madness the ending draws near
Hellish inferno of fire and steel
Seventy-seven days of the unreal
Siege in the clouds — withstanding
Unending days of hell
Siege in the clouds — surviving
Beneath the mud I dwell
Siege in the clouds — I’m longing
For this to end I cry
Siege in the clouds — no warning
When the next soul will die
Misery and death
Amongst human trash
Await my last breath
In my mud-filled world
Fear
Eats away at me As rats gnaw my flesh
Maggots dance macabre
On the friends who fell, fell…
With each day comes a loss of will
Why must I live among the killed
Friends who’ve gone — are the lucky ones
Those who live — just await their death
Does it end? Will I die this way?
Must I want to draw my last breath
Forget me — write me off — I am gone
End it all — stop the pain — I want out
Friends all gone — torn to shreds — before my eyes
Please God why must I be in this misery?
Misty days — ice cold nights — living hell
Hatred tears — as it burns — through soft flesh
Pray for food — cry for drink — gasp for air
In my home — deep below — the vile — stinking earth
Songtekstvertaling
Leven onder de grond bestaande in angst
Uren van waanzin het einde nadert
Helse hel van vuur en staal
Zevenenzeventig dagen onwerkelijk
Beleg in de wolken
Oneindige dagen van de hel
Beleg in de wolken-overleven
Onder de modder woon ik
Beleg in de wolken-ik verlang ernaar
Om dit te beëindigen huil ik
Beleg in de wolken-geen waarschuwing
Wanneer de volgende ziel zal sterven
Ellende en dood
Tussen menselijk afval
Wacht op mijn laatste adem
In mijn modderwereld
Angst
Eet aan me weg als ratten knagen aan mijn vlees
Maden dansen macaber
Op de vrienden die vielen, vielen…
Met elke dag komt een verlies van wil
Waarom moet Ik tussen de doden leven?
Vrienden die weg zijn, zijn de gelukkigen.
Zij die leven, wachten op hun dood —
Houdt het op? Zal ik zo sterven?
Moet ik mijn laatste adem willen halen?
Vergeet me-schrijf me af-Ik ben weg
Beëindig het allemaal-stop de pijn-Ik wil eruit
Vrienden allemaal aan flarden gescheurd voor mijn ogen
Alstublieft God, Waarom moet ik in deze ellende zitten?
Misty days-ice cold nights-living hell
Haat tranen-als het brandt — door zacht vlees
Bid voor eten-huil voor drank-snak naar lucht
In mijn huis — diep onder-de verachtelijke stinkende aarde