Internal Bleeding — Languish in Despair songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Languish in Despair" van Internal Bleeding.

Songteksten

Altered from man to a living nightmare in a blink of an eye
All my hopes and dreams are just passing memories
Despair and depression are where I find my sanctuary
This pain is now taking control over me
Burned all over my body, I now resemble a faceless corpse
My body has been emaciated away
Barely any skin to keep my life bloods in
I am now skeleton in nature
Bone showing right through my charred limbs
Once a human, now a freak of nature
Dependent as a child. How I wish for death
The stench of decay is setting in
My flesh burned beyond recognition
Lightning quick pain searing through the walls of my skin
My body spasms with every strike from this foreign entity
Stripping me of my defenses
I am a helpless mortal
As my life is slowly being drained away
No one hear
Not a soul in sight
Now I can embrace death
With open arms I tear loose these tubes and machines
My body contorts in deathlike convulsions
My life is now coming to an end
Drakness is setting in
But the thought of being at peace has become my dream
Now death wraps its arms around me and I drift off towards my destiny

Songtekstvertaling

Veranderd van mens naar een levende nachtmerrie in een oogwenk
Al mijn hoop en dromen zijn slechts herinneringen.
Wanhoop en depressie zijn waar ik mijn heiligdom vind
Deze pijn neemt nu de controle over me over.
Over mijn hele lichaam verbrand, lijk ik nu op een gezichtsloze lijk.
Mijn lichaam is uitgemergeld.
Nauwelijks een huid om mijn leven in te houden.
Ik ben nu geraamte in de natuur.
Bot dat dwars door M ' n verkoolde ledematen loopt.
Ooit een mens, nu een freak van de natuur.
Als kind afhankelijk. Hoe ik de dood wens
De stank van verval gaat in
Mijn vlees is onherkenbaar verbrand.
Bliksem snelle pijn door de muren van mijn huid
Mijn lichaam spasmen bij elke aanval van deze vreemde entiteit
Me ontdoen van mijn verdediging
Ik ben een hulpeloze sterveling.
Terwijl mijn leven langzaam wordt weggezogen
Niemand hoort het.
Niemand in zicht.
Nu kan ik de dood omarmen.
Met open armen scheur ik deze buizen en machines los
M ' n lichaam doet mee aan stuiptrekkingen.
Mijn leven komt nu ten einde
Drakness gaat in
Maar de gedachte van vrede is mijn droom geworden.
Nu wikkelt de dood zijn armen om me heen en drijf ik weg naar mijn lot