Internal Bleeding — Invisible songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Invisible" van Internal Bleeding.
Songteksten
Screaming cries you can’t hear
Drifting through time in currents of fear
Drowning in oceans of pain
This misery will drive me insane
This emotional cage keeps me locked down
Searched for the sanity I never found
Pass me by might as well die
Let me free please release me
Bound by shame blessed by fear
All I am invisible
Ignore me just walk right past me
Don’t see me you can walk right through me
Misery my only company
Burn my heart my spirit crushed by life
Black hole soul empty yet full of strife
Rejected breeds fear and depression
Like cancer it feeds on emotion
Invisible to you. Invisible to all
Don’t want to live nothing to give
Sick of these lies
I can’t handle this
Hate. Myself. Totally. Rejection. Futility. Depression. Insanity
Self doubt burns inside me
Like lightning it strikes me down
Here it comes the end is near
Closing in light’s growing dim
Slip away gone for ever more
Once again I’ll try to die
Lights go out I say goodbye
Songtekstvertaling
Schreeuwende kreten die je niet kunt horen
Zwevend door de tijd in stromen van angst
Verdrinking in oceanen van pijn
Deze ellende zal me gek maken.
Deze emotionele kooi houdt me opgesloten.
Gezocht naar de geestelijke gezondheid die ik nooit vond
Geef me een kans om te sterven.
Laat me vrij.
Gebonden door schaamte gezegend door angst
Alles wat ik ben onzichtbaar
Negeer me gewoon loop langs me heen
Je kunt dwars door me heen lopen.
Ellende mijn enige gezelschap
Brand mijn hart mijn geest verpletterd door het leven
Zwarte gat ziel leeg maar vol met strijd
Afgewezen rassen angst en depressie
Net als kanker voedt het zich met emotie.
Onzichtbaar voor jou. Onzichtbaar voor iedereen
Ik wil niet leven zonder iets te geven.
Ik ben die leugens zat.
Ik kan dit niet aan.
Haten. Mezelf. Volledig. Afwijzing. Futiliteit. Depressie. Waanzin
Twijfel brandt in me.
Als de bliksem slaat het me neer
Hier komt het einde is nabij
Sluiten in het licht wordt dim
Glip weg voor altijd meer
Opnieuw zal ik proberen te sterven.
Lichten gaan uit Ik zeg vaarwel