Interitus Dei — The Memories Of the Snake songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Memories Of the Snake" van Interitus Dei.

Songteksten

A broken wing, a shining scale…
The guardian, the keeper
Of the secret signs.
A crawling been, hiding into a hole,
The serpent of brass, put upon a pole…
Immortal… The symbol
Of the underworld.
The memories of the Snake,
An endless battle it never forsakes!
The beast coiled around the Sun
Is the weapon of the Pharaoh’s crown.
Biting its tail, shedding its skin,
The heart is cold, but it burns within…
The cycle… The symbol
Of eternity.

Songtekstvertaling

Een gebroken vleugel, een glanzende schaal…
The guardian, the keeper
Van de geheime tekens.
Een kroop, verstopt in een gat,
De slang van messing, op een paal gezet…
Onsterfelijk ... het symbool
Van de onderwereld.
De herinneringen aan de slang,
Een eindeloze strijd die het nooit in de steek laat!
Het beest kronkelde rond de zon
Is het wapen van de farao ' s Kroon.
Zijn staart bijten, zijn huid afscheiden,
Het hart is koud, maar het brandt van binnen.…
De cyclus ... het symbool
Van de eeuwigheid.