Intensity — Regrets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Regrets" van Intensity.
Songteksten
I’ve made my mistakes now haven’t we all
But I’ve learned from the wrongs that I’ve done
And I’ll do my best not to reapeat them 'cause mistakes only bring me regrets
I regret
Regret, but I can’t forget, 'cause I have the scars to remind me of the
self-destructive past I left behind
Rebuild, self-confidence and knowledge
Found out my own truth
Now I’ll decide, when there’s a choice to make in my life
«For every lie I unlearn, I learn something new» (Ani Difranco).
I’ve made my mistakes now haven’t we all
But I’ve learned from the wrongs that I’ve done
And I’ll do my best not to reapeat them 'cause mistakes only bring me regrets
No more mistakes, to bring me regrets
Songtekstvertaling
Ik heb m ' n fouten gemaakt.
Maar ik heb geleerd van de fouten die ik heb gedaan
En Ik zal mijn best doen om ze niet opnieuw te verwarmen want fouten brengen me alleen maar spijt
Het spijt me.
Spijt, maar ik kan het niet vergeten, Want Ik heb de littekens om me te herinneren aan de
zelfdestructief verleden dat ik achterliet
Wederopbouw, zelfvertrouwen en kennis
Ontdekte mijn eigen waarheid
Nu zal ik beslissen, wanneer er een keuze te maken is in mijn leven
"Voor elke leugen die ik leer, leer ik iets nieuws" (Ani Difranco).
Ik heb m ' n fouten gemaakt.
Maar ik heb geleerd van de fouten die ik heb gedaan
En Ik zal mijn best doen om ze niet opnieuw te verwarmen want fouten brengen me alleen maar spijt
Geen fouten meer, om me spijt te geven.