Instituto — Juntando Côco songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Juntando Côco" van Instituto.
Songteksten
Foi aqui no pneu
Que eu fiz esse coco
Levanta a poeira
Foi aqui no pneu
Que eu fiz esse coco
Levanta a poeira
Poeira cobria, candeia apagava
E bem ainda brincava na escuridão
Foi aqui no pneu
Que eu fiz esse coco
Levanta a poeira
Foi aqui no pneu
Que eu fiz esse coco
Levanta a poeira
Inho agarrava a mulé d’um jeito
Que nem um malfeito podia se ver
Foi aqui no pneu
Que eu fiz esse coco
Levanta a poeira
Foi aqui no pneu
Que eu fiz esse coco
Levanta a poeira
Moreninha, o que tu queres de mim?
(Uma medalha dourada pegada no trancelim
Uma medalha dourada pegada no trancelim)
Ah, eu vou te dar
No teu pescoço me movo
Quem dera eu ter a sombra do teu vestido
Que cobre diariamente esse corpinho tão formoso
Moreninha
Cavaleiro, rode a dama
Cavaleiro, rode a dama
(Quero ver rodar)
E a minha já rodei
(Quero ver rodar)
A de tango eu vou rodando
(Quero ver rodar)
A de eu já rodei
Adeus, minha gente
Adeus que indo embora
(A mulher tem pena e os homens chora)
Adeus, minha gente
Adeus que indo embora
(A mulher tem pena e os homens chora)
Adeus, minha gente
Adeus que indo embora
Songtekstvertaling
Het lag hier op de band.
Dat ik deze kokosnoot heb gemaakt
Stof doet opwaaien
Het lag hier op de band.
Dat ik deze kokosnoot heb gemaakt
Stof doet opwaaien
Stof bedekt, kaars gedoofd
En goed gespeeld in de duisternis
Het lag hier op de band.
Dat ik deze kokosnoot heb gemaakt
Stof doet opwaaien
Het lag hier op de band.
Dat ik deze kokosnoot heb gemaakt
Stof doet opwaaien
Inho greep de ezel op een manier.
Dat er niets slechts gezien kon worden
Het lag hier op de band.
Dat ik deze kokosnoot heb gemaakt
Stof doet opwaaien
Het lag hier op de band.
Dat ik deze kokosnoot heb gemaakt
Stof doet opwaaien
Brunette, wat wil je van me?
(Een gouden medaille voetafdruk in de trancelim
Een gouden medaille voetafdruk in trancelin)
Ah, ik geef je
In je nek beweeg ik
Ik wou dat ik de schaduw van je jurk had.
Dat bedekt dagelijks dit mooie kleine lichaam
Moreno
Knight, draai de dame om.
Knight, draai de dame om.
(Ik wil zien roteren)
En de mijne is al omsingeld.
(Ik wil zien roteren)
De tango die ik draai
(Ik wil zien roteren)
Degene die ik al omcirkeld heb.
Vaarwel, Mijn Volk.
Vaarwel dat weggaan
(De vrouw heeft spijt en de mannen huilen)
Vaarwel, Mijn Volk.
Vaarwel dat weggaan
(De vrouw heeft spijt en de mannen huilen)
Vaarwel, Mijn Volk.
Vaarwel dat weggaan