Instituto — Dama Tereza songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dama Tereza" van Instituto.
Songteksten
Aquela Dama que ostentava fama do meu coração
Por ser dona
Fracassaram os que ousaram tentar
Já mais sonhos que sobem lutar
É, Mestre Marçal, Pixinguinha, só quem é
Dona Ivone Lara ha ha, chega mais
Agora é eu Sabotage
Do Samba ao Rap, ao Reggae
Representa o Brooklyn
A fúria aqui só ressucita
Ao ver alguém ter chabi
Tipo Ariri no miudinho
Oxazie faço assim
Mauricio vem no Cavaquinho
Quem duvidou chega aí
Demorou
Curte aí
De Pirituba ao Mangui
Na Ponte ou Moraes, Brooklin
Jardim Peri Itapevi
Jardim Repu Jacqueli
Baiana
Diz assim
Soube entrar e sair
Respeitei soube agir
Não tirei zé povin
Quis por fim
Ao estopim
Perdei
Fiz a mim
Que é de lei
Por aqui
Mas só quem é foi ouvir
Olha Brown
O que fiz
Promessa fiz pra Vivi
Pra onde vou fui e vim
Foi tipo assim há há
Poxa Vivi
Quando ti conheci
Foi tipo assim no Boulevar
Um dia à tarde ali
Presenti Alani
Atiçou
Fui feliz prometi
Honrei meu nome segui sem o pó
Só verdin sou maló
Sou assim Brooklin Sul
Sou Maurim liga o Jão
Pro Viniciu quem é de lei não se exibi
Di Araqui é o time no grito
O ric ric o rattata
Pra dá pipoco liga o louco sou do samba
O louco do tic butequim
Madame vi que dá chilique
Cerveja, whisky se pá Mitsubishi
Os vermes agem assim pensando sim
Quem manda aqui sempre que cantou pra subir
Pode crer que eu já vi
Que Oxóssi Ogum não cabe a mim
Me comparar com Luther King
Desde que conheci a Selminha
A Tina, a Vivi, a Yohana
A Leni, o Betu, a Deby, o Chiquin
O Rodrigo, a Pati, a Roli que nos trouxe
Os conquisti de Hemp do verdin
Só pra firma comi João bateu
Puta bri comentei com Junin
Que ligou o gordin que tava
Com Davi ouvindo só rari
Tom Jobim é nóis na fi é sempre assim
Samba aqui
Sombrinha Zeca Pagodinho
Mas é de lei se perdi
Recitei cola aí
Com o Nhenhéu o que é
Com o Camunga com Rubim
Representando a fami
Sou do Samba raiz
Vou que vou
Penso assim
Hip-Hop é meu hino
Onde vou tá comi
Olha lá é assim
Pra onde vou fui e vim
Fui e vim é de lei
Sou assim vou que vou
Vou seguir de Osasco
A Coti BH Tocantins
Circular a Mogi
Violência revi Geladrão Cabeti
Se a vivencia não vi
Quer o bi Freud ti coisa má
Nos uni cria fi
Desejo Pati pois aqui
Não tem fim salabim
Limpa até é o fim
Camuedi é tipo assim
É 1 2 pra subi
Pra cai desisti de ficar
No país pois aqui
Vou que vou demorou
Pés descalço lá vou
Vejo pó vejo dor
É a dor mundo fel
Tá cruel Deus do céu
Tô feli Rap sei
Que é compromi
Mas sem meu Samba é o fim
Vou que vou
Mandando um salve
Para o morro tipo louco
Sofre o sufoco
Andando do meu povo
Vou que vou
Eu vou chegar no Samba agora ha ha
Eu peço a toda essa senhora
Vamô embora quanto tempo faz
É favela …
Vamô que vamô
O Samba no morro malandro
Essa é a dama que ostenta a fama ladrão
Do meu coração
A Dama que ostenta
Só cria problema
Todo bom malandro vira otário
Quando ama morô meu
E todo bom malandro tem
Uma Tereza também
Sabotage, Samba da melhor qualidade
Songtekstvertaling
Die dame die roem uit mijn hart fladderde
Omdat je een minnares bent.
Faalde voor degenen die het waagden te proberen
Al meer dromen die opkomen vechten
Ja, meester martial, Pixinguinha, alleen wie is
Dona Ivone Lara ha ha, genoeg meer.
Nu is het Mijn Sabotage.
Van Samba naar Rap, naar Reggae
Vertegenwoordigt Brooklyn
De woede hier herrijst alleen maar
Bij het zien van iemand hebben chabi
Typ Ariri in de kleine jongen
Oxazie doe dat
Mauricio komt op Cavaquinho
Wie twijfelde komt daar
Nemen
Geniet ervan.
Van Pirituba tot Mangui
Op de brug of Moraes, Brooklin
Jardim Peri Itapevi
Garden Repu Jacqueli
Baiana
Dat staat er.
Ik wist hoe ik erin en eruit moest.
Gerespecteerde wist hoe te handelen
Ik heb zé povin niet genomen.
Ik wilde eindelijk
Naar Piepschuim
Verliezen
Ik heb mezelf gemaakt.
Wat is de wet?
Deze kant op.
Maar alleen wie luistert
Kijk Bruin.
Wat ik deed
Ik heb een belofte gedaan om te leven.
Waar ik heen ga, ben ik gekomen.
Het was daar zo.
Poxa Vivi
Toen ik je ontmoette
Het was zo op de Boulevard.
Op een middag daar
Present Alani
Stoke
Ik was blij dat ik het beloofd had.
Ik eerde mijn naam die ik volgde zonder het stof.
Alleen verdin Ik ben Malo
Ik ben zo Zuid-Brooklin
Ik ben Maurim liga o Jon.
Pro Viniciu wie is de wet niet tentoongesteld
Di Araqui is het team in the cry
Ric Ric O Ratata
Pra da pipoco zet de gekke am Samba aan
De gekke tic butequim
Madame vi die chilique geeft
Bier, whisky als je Mitsubishi schept
Wormen doen zo als ze denken Ja
Wie beveelt hier wanneer je zingt om te klimmen
Je kunt geloven dat ik heb gezien
Die Oxossi Ogum is niet aan mij.
Vergelijk me met Luther King.
Sinds ik Selminha heb ontmoet
Tina, Vivi, Yohana
Leni, Betu, Deby, Chiquin
Rodrigo, Pati, Roli die ons bracht.
De prestaties van hennep do verdin
Alleen voor de firma at Ik John hit
Slet bri zei iets met Junin.
Wie belde de gordin die was
Met David die alleen rari hoort
Tom Jobim is NOIs in de fi is altijd zo
Samba hier.
Parasol Zeca Pagodinho
Maar het is legaal als ik verlies.
Ik las daar cola voor.
Met de Nhenheuu Wat is
Met de Camunga met Ruby
Vertegenwoordiger van fami
Ik ben van de wortel Samba
Ik ga.
Ik denk het wel.
Hip-Hop Is Mijn Volkslied
Waar ik ga heb ik gegeten
Kijk eens aan.
Waar ik heen ga, ben ik gekomen.
Ik ging en kwam het is de wet
Ik ga zo.
Ik volg van Osasco.
A Coti BH Tocantins
Rond naar Mogi
Geweld revi Geladrão Cabeti
Als de ervaring niet
Wil je de bi Freud het slechte ding
In de uni creëert fi
Ik wens Pati Voor hier
Er is geen einde salabim
Schoon tot het einde
Camuedi is zo.
Het is 12 om naar boven te gaan.
Ik ben gestopt met blijven.
In het land voor hier
Ik neem het.
Blote voeten daar ga ik
Ik zie stof Ik zie pijn
Is de wereld fel pijn
Is wrede god van de hemel
Tô feli Rap sei
Wat is compromis?
Maar zonder mijn Samba is het einde
Ik ga.
Opslaan wordt verzonden
Naar de Hill crazy guy
Stikken
Wandelen van mijn volk
Ik ga.
Ik ga nu naar Samba.
Ik vraag het aan al deze dame.
Kom op, Hoe lang is het geleden?
Het is een sloppenwijk. …
Kom op, kom op.
De Samba in Morro malandro
Dat is de dame die de roem van de dief pronkt.
Vanuit mijn hart
De dame die flaunt
Veroorzaakt alleen problemen
Elke goede rascal turns sukkel
Als je van mijn Moro houdt
En elke goede schurk heeft
Een Tereza ook.
Sabotage, Samba van de beste kwaliteit