Inspiral Carpets — Sun Don't Shine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sun Don't Shine" van Inspiral Carpets.

Songteksten

You wrote you love me, well that’s fine
but now you’re gone and the sun, it don’t shine
One thing’s for certain, it was good fun
But now you’re gone, there is no sun
NOW THE SUN, IT DON’T SHINE
BECAUSE I KNOW YOU ARE NOT MINE
The first kiss in your arms
You were the victim of nobody’s charms
We had something good we can’t take away
Will you see me tomorrow, well who can say?
NOW THE SUN, IT DON’T SHINE
BECAUSE I KNOW YOU ARE NOT MINE
I speak in words that you can understand
So why should it be that you won’t hold my hand?
You burnt me just like a fire
There’s no love, and here there’s no desire
NOW THE SUN, IT DON’T SHINE
BECAUSE I KNOW YOU ARE NOT MINE
NOW THE SUN, IT DON’T SHINE
BECAUSE I KNOW YOU ARE NOT MINE

Songtekstvertaling

Je schreef dat je van me hield.
maar nu ben je weg en de zon schijnt niet
Eén ding is zeker, het was leuk.
Maar nu je weg bent, is er geen zon
DE ZON SCHIJNT NIET.
OMDAT IK WEET DAT JE NIET VAN MIJ BENT.
De eerste kus in je armen
Je was het slachtoffer van niemands charmes.
We hadden iets goeds dat we niet kunnen wegnemen.
Zie je me Morgen? wie zal het zeggen?
DE ZON SCHIJNT NIET.
OMDAT IK WEET DAT JE NIET VAN MIJ BENT.
Ik spreek in woorden die je kunt begrijpen.
Waarom zou je mijn hand dan niet vasthouden?
Je hebt me verbrand als een vuur.
Er is geen liefde, en hier is geen verlangen
DE ZON SCHIJNT NIET.
OMDAT IK WEET DAT JE NIET VAN MIJ BENT.
DE ZON SCHIJNT NIET.
OMDAT IK WEET DAT JE NIET VAN MIJ BENT.