Inspiral Carpets — Rain Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rain Song" van Inspiral Carpets.
Songteksten
So tell me of the future, as I sit down and pray
So tell me of the treasures, and the pitfalls in the way
Summer city, bathed in golden light, a simple secret, knowing no return
THIS IS WHERE I WAS BORN AND DIED
THIS IS WHERE I WANT TO BE THIS IS THE LAND THAT I CALL HOME
AND YOU CAN’T TAKE THAT FROM ME
So tell me of the bridges, as we pass underneath
So tell me of the stones, and what lies beneath
Why speak of stones if it’s the arch that matters to me?
Without the stone, there can be no bridge
THIS IS WHERE I WAS BORN AND DIED
THIS IS WHERE I WANT TO BE THIS IS THE LAND THAT I CALL HOME
AND YOU CAN’T TAKE THAT FROM ME
So tell me of my voyage, as I set sail today
Years of youthful friendship degenerate into brawls
I stumble like a blind man
I won’t forget you and the choices that we made
THIS IS WHERE I WAS BORN AND DIED
THIS IS WHERE I WANT TO BE THIS IS THE LAND THAT I CALL HOME
AND YOU CAN’T TAKE THAT FROM ME
Catch you falling (7x)
Songtekstvertaling
Dus vertel me over de toekomst, als ik ga zitten en bid
Vertel mij dus over de schatten en de valstrikken.
Zomerstad, badend in gouden licht, een eenvoudig geheim, wetende geen terugkeer
HIER BEN IK GEBOREN EN GESTORVEN.
DIT IS WAAR IK WIL ZIJN DIT IS HET LAND DAT IK THUIS NOEM
EN DAT KUN JE ME NIET AFNEMEN.
Dus vertel me over de bruggen, als we onderdoor gaan
Dus vertel me over de stenen en wat eronder ligt.
Waarom over stenen praten als het de boog is die belangrijk voor me is?
Zonder de steen kan er geen brug zijn.
HIER BEN IK GEBOREN EN GESTORVEN.
DIT IS WAAR IK WIL ZIJN DIT IS HET LAND DAT IK THUIS NOEM
EN DAT KUN JE ME NIET AFNEMEN.
Dus vertel me over mijn reis, terwijl ik vandaag zeil
Jaren van jeugdige vriendschap ontaarden in vechtpartijen.
Ik strompel als een blinde man
Ik zal jou en de keuzes die we hebben gemaakt niet vergeten.
HIER BEN IK GEBOREN EN GESTORVEN.
DIT IS WAAR IK WIL ZIJN DIT IS HET LAND DAT IK THUIS NOEM
EN DAT KUN JE ME NIET AFNEMEN.
Catch you falling (7x)