Inspiral Carpets — Many Happy Returns songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Many Happy Returns" van Inspiral Carpets.
Songteksten
You try to move on in me, I sense and now I can see
It’s all what you can do for me
So far and so long away now, found another home, I’m happy
It’s all what I can do for you
IT’S MANY HAPPY RETURNS, ALTHOUGH YOU DON’T DESERVE
IT’S MANY HAPPY RETURNS, IT’S MANY HAPPY RETURNS NOW
I tried to get away but, all of the time you follow
It’s just a moth to a flame
It’s getting way hard to live here, It’s getting too hard to see you
This is what you have done to me
IT’S MANY HAPPY RETURNS, ALTHOUGH YOU DON’T DESERVE
IT’S MANY HAPPY RETURNS, IT’S MANY HAPPY RETURNS NOW
IT’S MANY HAPPY RETURNS (MANY HAPPY RETURNS)
ALTHOUGH YOU DON’T DESERVE (MANY HAPPY RETURNS)
IT’S MANY HAPPY RETURNS (MANY HAPPY RETURNS)
IT’S MANY HAPPY RETURNS NOW
IT’S MANY HAPPY RETURNS (MANY HAPPY RETURNS) (X4)
Songtekstvertaling
Je probeert verder te gaan in mij, Ik voel en nu kan ik zien
Meer kun je niet voor me doen.
Zo ver en zo lang weg nu, Ik heb een ander thuis gevonden, Ik ben gelukkig
Meer kan ik niet voor je doen.
HET IS VEEL GELUK, HOEWEL JE HET NIET VERDIENT.
HET ZIJN VELE GELUKKIGE KEREN, HET ZIJN VELE GELUKKIGE KEREN NU
Ik probeerde weg te komen, maar de hele tijd volg je me.
Het is gewoon een mot naar een vlam
Het wordt moeilijk om hier te wonen, het wordt te moeilijk om je te zien.
Dit heb je me aangedaan.
HET IS VEEL GELUK, HOEWEL JE HET NIET VERDIENT.
HET ZIJN VELE GELUKKIGE KEREN, HET ZIJN VELE GELUKKIGE KEREN NU
HET IS VELE HAPPY RETURNS (VELE HAPPY RETURNS)
HOEWEL JE HET NIET VERDIENT (VEEL GELUK)
HET IS VELE HAPPY RETURNS (VELE HAPPY RETURNS)
HET IS NU VEEL GELUK.
Van harte gefeliciteerd (X4))