Inspiral Carpets — Joe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Joe" van Inspiral Carpets.
Songteksten
All that I possess is my existence, vagrant more or less
Children on the pave, mither bad, but help me through my day
This borrowed cigarette, for which my heart will leap and it will laugh
A debt to you my friend, I owe but I’m afraid I cant repay
BECAUSE I’M JOE, THE STREET LAMP IS MY HOME
FROM PLACE TO PLACE I LIKE TO ROAM
THE COLD WIND BLOWS RIGHT THROUGH MY BONES
THE COLD WIND BLOWS RIGHT THROUGH MY BONES
My barrow I gave away, 'cause the muscle which pulled grew weaker every day
This soldier crossed the sea, but now the maker wages war on me This heart is still so proud, of all the things the soldier once achieved
But when you’re vagrant, man, no-one wants to know about such things
BECAUSE I’M JOE, THE STREET LAMP IS MY HOME
FROM PLACE TO PLACE I LIKE TO ROAM
THE COLD WIND BLOWS RIGHT THROUGH MY BONES
THE COLD WIND BLOWS RIGHT THROUGH MY BONES
BECAUSE I’M JOE, THE STREET LAMP IS MY HOME
FROM PLACE TO PLACE I LIKE TO ROAM
THE COLD WIND BLOWS RIGHT THROUGH MY BONES
THE COLD WIND BLOWS RIGHT THROUGH MY BONES
Songtekstvertaling
Alles wat ik bezit is mijn bestaan, zwerver min of meer.
Kinderen op de stoep, slecht, maar help me door mijn dag heen
Deze geleende sigaret, waarvoor mijn hart zal springen en het zal lachen
Een schuld aan je vriend, Ik ben je iets schuldig maar ik ben bang dat ik niet kan terugbetalen
OMDAT IK JOE BEN, IS DE STRAATLAMP MIJN THUIS.
VAN PLAATS NAAR PLAATS IK HOU VAN ZWERVEN
DE KOUDE WIND WAAIT DWARS DOOR MIJN BOTTEN.
DE KOUDE WIND WAAIT DWARS DOOR MIJN BOTTEN.
Mijn barrow gaf ik weg, omdat de spier die trok elke dag zwakker werd.
Deze soldaat stak de zee over, maar nu voert de maker oorlog tegen mij dit hart is nog steeds zo trots op alles wat de soldaat ooit bereikt heeft
Maar als je zwerver bent, wil niemand dat weten.
OMDAT IK JOE BEN, IS DE STRAATLAMP MIJN THUIS.
VAN PLAATS NAAR PLAATS IK HOU VAN ZWERVEN
DE KOUDE WIND WAAIT DWARS DOOR MIJN BOTTEN.
DE KOUDE WIND WAAIT DWARS DOOR MIJN BOTTEN.
OMDAT IK JOE BEN, IS DE STRAATLAMP MIJN THUIS.
VAN PLAATS NAAR PLAATS IK HOU VAN ZWERVEN
DE KOUDE WIND WAAIT DWARS DOOR MIJN BOTTEN.
DE KOUDE WIND WAAIT DWARS DOOR MIJN BOTTEN.