Inspector — Amnesia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amnesia" van Inspector.

Songteksten

Con el corazon no se juega.
Hey
Un ska sabroson, el cafeta, la maldita e inspector.
Siguelo, siguelo, siguelo
Como?
Mujer,
Їporque me hiciste este mal? tanto mal.
Їporque tuve que olvidar
Lo que se siente el amar?
Te vi,
Creo por casualidad,
Hoy que te vuelvo a encontrar
No siento nada por ti, (nada).
Ha pasado tanto tiempo,
Y he esperado tanto tiempo,
He pensado tanto tiempo que he perdido, que he perdido.
Amnesia, no puedo, no puedo (en mi corazn)
Amnesia, no puedo, no puedo
Amnesia, no puedo, no puedo (en mi corazn)
Amnesia
Siguelo, siguelo, siguelo
Ya no recuerdo tus caricias,
Ni tu cuerpo junto al mo,
Ya no recuerdo hoy tus besos mujer,
Mi corazn est vaco.
Hey, Siguelo
Si, si, si, si Mujer,
Te tengo que confesar,
De lo que pude aclarar,
Contigo no fui feliz, (no lo fui).
Ha pasado tanto tiempo, y he esperado tanto tiempo,
He pensado tanto tiempo que he perdido, que he perdido.
Amnesia, (en mi corazn) no puedo, no puedo
Amnesia, no puedo, no puedo
Amnesia, (en mi corazn) no puedo, no puedo
Amnesia
Dime porque, porque, porque.(*2)
Dime porque, porque mujer, me hiciste este mal.
Amnesia, (en mi corazn) no puedo, no puedo
Amnesia, no puedo, no puedo
Amnesia, (en mi corazn) no puedo, no puedo
Amnesia
Siguelo, siguelo, siguelo, siguelo
El ritmo del inspector, ese si no se olvida,
Siguelo, siguelo, siguelo
Ya no recuerdo tus caricias, ni Tu cuerpo junto al mio.
Ya no recuerdo hoy tus besos mujer,
Mi corazon esta vacio.
Ya no hay recuerdos de mi vida,
Ya no recuerdo ni quien soy
Ya no recuerdo a la Maldita caray!
A Cafeta o a Inspector.

Songtekstvertaling

Je speelt niet met het hart.
Hey
Een ska sabroson, de koffieshop, de verdomde Inspecteur.
Volg hem, Volg hem, Volg hem
Hoe?
Vrouw,
Waarom heb je me dit verkeerd gedaan? zo slecht.
Want ik moest vergeten
Wat voelt het om lief te hebben?
Ik zag je.,
Ik denk toevallig.,
Vandaag vind ik je weer
Ik voel niets voor je, (niets).
Het is zo lang geleden.,
En ik heb zo lang gewacht,
Ik heb zo lang gedacht dat ik verloren heb, dat ik verloren heb.
Geheugenverlies, ik kan het niet, Ik kan het niet (in mijn hart)
Geheugenverlies, ik kan het niet, Ik kan het niet
Geheugenverlies, ik kan het niet, Ik kan het niet (in mijn hart)
Geheugenverlies
Volg hem, Volg hem, Volg hem
Ik herinner me je strelingen niet meer.,
Noch je lichaam naast de mo,
Ik herinner me je kussen vandaag niet, vrouw.,
Mijn hart is leeg.
Volg Hem.
Ja, ja, ja, ja vrouw,
Ik moet bekennen,
Van wat ik kon verduidelijken,
Met jou was ik niet gelukkig (Ik was niet).
Het is zo lang geleden en ik heb zo lang gewacht.,
Ik heb zo lang gedacht dat ik verloren heb, dat ik verloren heb.
Geheugenverlies, ik kan het niet, Ik kan het niet
Geheugenverlies, ik kan het niet, Ik kan het niet
Geheugenverlies, ik kan het niet, Ik kan het niet
Geheugenverlies
Vertel me Waarom, Waarom, Waarom.(*2)
Vertel me waarom, want vrouw, Je hebt me dit verkeerd gedaan.
Geheugenverlies, ik kan het niet, Ik kan het niet
Geheugenverlies, ik kan het niet, Ik kan het niet
Geheugenverlies, ik kan het niet, Ik kan het niet
Geheugenverlies
Volg hem, Volg hem, Volg hem, Volg hem
Het ritme van de inspecteur, als je het niet vergeet,
Volg hem, Volg hem, Volg hem
Ik herinner me jouw strelingen niet meer, of jouw lichaam naast het mijne.
Ik herinner me je kussen vandaag niet, vrouw.,
Mijn hart is leeg.
Er zijn geen herinneringen meer aan mijn leven.,
Ik weet niet eens meer wie ik ben.
Ik herinner me dat verdomde ding niet meer!
De koffieshop of de inspecteur.