Insomnium — Collapsing Words songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Collapsing Words" van Insomnium.
Songteksten
Behold; never trust anyone
Every shadow shields a traitor
Always keep your friends near you
And your enemies even closer
Behold; never trust anyone
Betrayal lurks in every corner
Always keep your back against the wall
Your mind collected and focused
The crash of collapsing worlds
The crackle of burning paper
Always speak less than you know
Walk one step ahead of others
Their words cut like knives
Their words sharp as razor
But never surrender to fear
Never let them take your freedom
And remember, you’ll always be alone
Since the day you choose your own path
So make sure to prepare yourself
For everything live might throw at you
Because you know your only chances are
To win this war by each battle
Merit the difference; never bow anyone
You are your own saviour
Live as if you were to die tomorrow
Learn as if you were to live forever
Stay awake while the world is sleeping
Free yourself before you disappear
Songtekstvertaling
Vertrouw nooit iemand.
Elke schaduw beschermt een verrader.
Hou je vrienden altijd bij je.
En je vijanden nog dichterbij
Vertrouw nooit iemand.
Verraad loert in elke hoek
Blijf altijd met je rug tegen de muur.
Je geest verzameld en gefocust
De crash van ineenstortende werelden
Het gekraak van brandend papier
Spreek altijd minder dan je weet.
Loop een stap voor op anderen.
Hun woorden gesneden als messen
Hun woorden scherp als scheermes
Maar geef je nooit over aan angst.
Laat ze nooit je vrijheid afpakken.
En onthoud, je zult altijd alleen zijn.
Sinds de dag dat je je eigen pad kiest
Dus bereid jezelf voor.
Want alles wat leeft kan naar je gooien
Want je weet dat je enige kansen zijn
Om deze oorlog te winnen bij elke strijd.
Verdien het verschil, buig nooit iemand
Je bent je eigen redder.
Leef alsof je morgen zult sterven.
Leer alsof je eeuwig zou leven.
Blijf wakker terwijl de wereld slaapt.
Bevrijd jezelf voordat je verdwijnt.