Insight — Never Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Again" van Insight.

Songteksten

So the oceans dried up
Deserted, barren and empty
But his tears flooded the seas
So the storms passed
Into a blue sky
But a wounded heart made the lightning cry
Won’t his suffering ever end?
Isn’t there a light around the bend?
And all the fires in the world
Became chilled, soothing rain
But his bitter rage
Burnt the water into flames
What power had he wronged?
This burden to bear
What curse was incurred?
(his soul spurned)
While no one cared
The depression of the masses faded to respite and smiles
Yet emptiness and loathing filled him all of the while
Empty.
Won’t his suffering ever end?
Isn’t there a light around the bend?
Won’t his suffering ever end?
Wish I could kill this feeling
Kill this feeling
Life had scarred him
Shattered, punctured heart
Engraved misery
I feel His fire changing me
My pain is fading
Life had scarred him
Shattered, punctured heart
Engraved misery
Enter me, change me
My pain is melting off so freely
Finally, my suffering has met an end
Finally, my suffering has met an end
And I will know it, NEVER AGAIN

Songtekstvertaling

En de zeeën zijn uitgedroogd.
Verlaten, onvruchtbaar en leeg
Maar zijn tranen overstroomden de zeeën.
Dus de stormen gingen voorbij
In een blauwe hemel
Maar een gewond hart maakte de bliksem aan het huilen
Zal zijn lijden nooit eindigen?
Is er geen licht om de bocht?
En alle branden in de wereld
Werd gekoeld, rustgevende regen
Maar zijn bittere woede
Verbrandde het water in vlammen
Welke macht had hij onrecht aangedaan?
Deze last te dragen
Welke vloek is er ontstaan?
(zijn ziel versmaad))
Terwijl niemand erom gaf.
De depressie van de massa vervaagde tot respijt en glimlacht
Maar leegte en walging vulde hem al die tijd
Leeg.
Zal zijn lijden nooit eindigen?
Is er geen licht om de bocht?
Zal zijn lijden nooit eindigen?
Ik wou dat ik dit gevoel kon doden.
Stop dit gevoel
Het leven had hem getekend.
Verbrijzeld, doorboord hart
Gegraveerde ellende
Ik voel zijn vuur mij veranderen
Mijn pijn vervaagt
Het leven had hem getekend.
Verbrijzeld, doorboord hart
Gegraveerde ellende
Enter me, change me
Mijn pijn smelt zo vrij weg
Eindelijk is er een einde gekomen aan mijn lijden.
Eindelijk is er een einde gekomen aan mijn lijden.
En Ik zal het weten, nooit meer.