Insense — Surviving Self Resentment songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Surviving Self Resentment" van Insense.
Songteksten
Waking, waking, waking, waking…
Waking up, in a pile
Drab curtains hide the graying sky outside
Thick in my head, weights it down
Sleepy eyes won’t wake up today
So alive and yet I feel so dead inside
A withered branch, a tired face
If no one comes, it’s OK.
I don’t care to socialize today
Much less smile
Hurt me once, once again!
This pale shell, pathetic don’t you think?
Mirrors don’t lie, your a joke!
Dumb fucker with an attitude!
Look down in shame,
It’s hard to find someone else to blame
You’re stuck with me
I’ll bring you up to speed!
Cause you’ve got no class
You’ve got no style
You’ve got no education worthwhile
You’ve got no friends, well you got me To make you comfy in your misery
No quality genes to pass along
No sense of purpose you could call your own
A withered branch on the family tree
With any luck this line will stop with me It’s the withered branch on the family tree
With any luck this line will stop with me God how I love…
Days like these!!!
Songtekstvertaling
Wakker, wakker, wakker, wakker…
Wakker worden, in een stapel
Drab gordijnen verbergen de grijzende lucht buiten
Dik in mijn hoofd, gewicht naar beneden
Slaperige ogen zullen vandaag niet wakker worden.
Zo levend en toch voel ik me zo dood van binnen.
Een verdorde tak, een vermoeid gezicht
Als er niemand komt, is het goed.
Ik wil vandaag niet met je omgaan.
Veel minder lachen
Doe me nog een keer pijn.
Deze bleke schelp, zielig vind je niet?
Spiegels liegen niet, je bent een grap!
Stomme klootzak met een houding!
Kijk naar beneden in schaamte,
Het is moeilijk om iemand anders de schuld te geven.
Je zit met mij opgescheept.
Ik zal je op de hoogte brengen!
Want je hebt geen klasse.
Je hebt geen stijl.
Je hebt geen opleiding die de moeite waard is.
Je hebt geen vrienden, je hebt mij om je comfortabel te maken in je ellende.
Geen kwaliteitsgenen om door te geven
Geen zin voor doel dat je je eigen zou kunnen noemen.
Een verdorde tak op de stamboom
Met een beetje geluk zal deze lijn stoppen met mij het is de verdorde tak op de stamboom
Met een beetje geluk zal deze lijn stoppen met mij God waar ik van hou…
Dagen als deze!!!