Insania — Beware Of The Dragons songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beware Of The Dragons" van Insania.

Songteksten

A long time ago, when dragons and humans ruled side by side.
The links were so strong, time just went on with no hate- no lies.
No evil, no pain. No power no throne.
But there was a man insane who claimed to rule alone.
He gave us no choice, No freedom or peace.
He gave us reality with painful memories.
The time just went on, our lives turned out wrong.
Cause no one could see: this man just changed our destiny, -beware of the
dragons!
Dragons in anger and dragons in pain brought us fear again.
What mankind had won, was taken and gone by this man- insane.
We refused to fight dragons, Cause we had to believe:
That mankind was ment to be with so much to achieve.
But we still kill in anger, And sometimes in hate.
Will we ever understand that we will loose god’s faith?
The time just goes on, our lives turns out wrong.
Cause no one can see, that mankind changes destinies.
Maybe i’m wrong, maybe this can go on.
But maybe one day, god will make us pay, -beware of the dragons!
(Solo: Both / N. Dahlin / H. Juhano / P. Vastila)
The time just goes on, our lives turns out wrong.
Cause no one can see, that mankind changes destinies.
Maybe i’m wrong, maybe this can go on.
But maybe one day, god will make us pay, -beware of the dragons!

Songtekstvertaling

Lang geleden, toen draken en mensen naast elkaar heersten.
De banden waren zo sterk, de tijd ging gewoon door zonder haat - geen leugens.
Geen kwaad, geen pijn. Geen macht, geen troon.
Maar er was een krankzinnige man die beweerde alleen te heersen.
Hij gaf ons geen keus, geen vrijheid of vrede.
Hij gaf ons de realiteit met pijnlijke herinneringen.
De tijd ging gewoon door, ons leven liep verkeerd af.
Deze man heeft ons lot veranderd.
draken!
Draken in woede en draken in pijn brachten ons weer angst.
Wat de mensheid had gewonnen, werd meegenomen en verdwenen door deze man - krankzinnige.
We weigerden tegen draken te vechten, omdat we moesten geloven:
Dat de mensheid zoveel te bereiken had.
Maar we doden nog steeds in woede, en soms in haat.
Zullen we ooit begrijpen dat we Gods geloof zullen verliezen?
De tijd gaat gewoon door, onze levens blijken verkeerd.
Omdat niemand kan zien dat de mensheid het lot verandert.
Misschien heb ik het mis, misschien kan dit doorgaan.
Maar misschien zal god ons ooit laten boeten, pas op voor de draken!
(Solo: Beide / N. Dahlin / H. Juhano / P. Vastila)
De tijd gaat gewoon door, onze levens blijken verkeerd.
Omdat niemand kan zien dat de mensheid het lot verandert.
Misschien heb ik het mis, misschien kan dit doorgaan.
Maar misschien zal god ons ooit laten boeten, pas op voor de draken!