Insane Clown Posse — Wizard of the Hood songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wizard of the Hood" van Insane Clown Posse.

Songteksten

One time, the icp with this shit
For you and your boys to say «fuck yeah"to
Yo, g, kick some of that shit about the wizard and all that
Drop a psycho beat and go on and rap, bald-headed fuck
Aw shit, homeboy, you should of seen me I was flipped at the party drinking a fifth of md Straight passed-out on his mother’s bed
With seven cans of brew going through my head
Dreaming, i was sipping on faygo
With my dope posse, hear comes a tornado
Huh, i can’t run no where
Cause the whole damn house was spinning through the air (damn!)
And don’t laugh just yet
And it bland my motherfucking eyes bet
And here comes a three and a half foot pimp
With a blue zoo suit and a mack daddy limp
Yo, i gotta grip on my weapon
Cuz this midget motherfucker and his boys are stepping
«oh my, look at the witch
You crushed and killed that wicked old bitch»
And they saying that i’m doomed
Cuz i killed some ho that rides on a broom
Fuck this, i’m going back to where i stay
And i walking down the yellow brick alleyway
Interlude (contains samples from «wizard of oz"and «ghetto zone»)
Well, go on motherfucker!
Now i’m roaming just like basshead
Everybody know just where the alley led
And don’t say you don’t know
Which way to go, yo, there go the scarecrow
I ain’t playing this bullshit no more
So i whip out the nigger play the double-four
Best tell my ass how to get back
Or i’ll blow the straw out your fucking head
You wanna see the wizard?
Fuck yeah, i do Get me off this pole and i’ll come with you
You know the wiz
Yeah, its the road for him
Then he gave me on a 'gene
Now i gotta bullet for him
So me and the crow was walking on bricks
Spitting and cussing and holding our dicks
Thinking, damn, this ain’t how the movie goes
I ain’t seen one motherfucking rainbow
Ain’t a fresh pair of kicks in the land
Just what you thought, there go the tin man
How to get to the wizard?
What the fuck
I ain’t saying shit until you oil me up
I don’t see any motherfucking oil, bro
Oil me up with a forty of red bull
Huh, just like the book said
Tin man was stumbling like a crackhead
Old-ass rusted out metal
But we was on our way to see the wizard of the ghetto
«somewhere over the rainbow»
(shut the) fuck up, bitch
Damn, this ain’t kansas, ho This is the southwest motherfucking ghetto zone, bitch
So pick your skank ass up And you and toto get the fuck on Yeah, we’ve come a long way
Drop the motherfuckers all the way to del ray
And i’m a wonder land story book tourist
Gripping that .44 we coming up to the forest
Anything could be out there
Lions, tigers, maybe a bear
Hoods and hoodlums and theives, oh my (3x)
I’m a kick somebody in they fuckin’eye
Don’t fuck with me at a time like this
I’ll send out a bullet guarenteed won’t miss
So i just move and the hooks are flying
You’ve come and buck with the fucking lion
I want rings, chains, any kind of gold
Or what?
Or i’m a let this nine unfold
Man, fuck this, come back to del ray
There you can rob motherfuckers any day
Crackheads, hoes, whatever you can name
Catch all the rich ones coming out the ball game (yeah)
So finally we was at the castle
And with the guards, we got no hastle
They all just got the fuck out our way
I guess even in oz they know of violent j Interlude
Yo, where’s the motherfucking wizard stay
Who wants to know? violent-psychopath-j
I wanna word with him at gun point
Cuz there’s no place like detroit
Welcome to the wizards kingdom
The wizard of the ghetto as its said
Welcome to the wizards kingdom
Sorry, motherfucker, this is where you’ll stay
Scarecrow, you ain’t shit to me And the lion ain’t shit but a snack for three
Tin man, don’t take me for a sucker
I’ll chew your ass up and spit bullets out, motherfucker
We let it rain,
Seventy-nine slugs to his fucking brain
Then i stepped back cool and calm
Cuz the tin man was dropping cluster bombs
Everybody know about car jacking
So me and the fellas went home macking
Jumped in a smooth-ass ride
Drop top geo says «wiz"on the side
Gripped it back to the hood where we came from
And that shit was fun
Next thing i knew i was back at the party
Got up and was finning to tell everybody
But i just let it pass
Cuz i know they’ll laugh at my drunk ass

Songtekstvertaling

Een keer, de ISP met deze shit
Voor jou en je jongens om "fuck ja"te zeggen tegen
Yo, g, schop wat van die shit over de tovenaar en zo.
Laat een psycho beat vallen en ga verder en rap, kale klootzak.
Je had me moeten zien. Ik was op het feest ... en dronk een vijfde van md, bewusteloos op het bed van z ' n moeder.
Met zeven blikjes bier door mijn hoofd
Dromen, Ik dronk op faygo.
Met mijn dope posse, hoor je een tornado
Ik kan niet rennen.
Want het hele huis draaide door de lucht.)
En lach nog niet.
En het bland my motherfucking eyes bet
En hier komt een pooier van anderhalve meter.
Met een blauw zoopak en een Mack daddy manke
Ik moet m ' n wapen vasthouden.
Want deze lilliputter en zijn jongens stappen
"Oh mijn, kijk naar de heks
Je verpletterde en doodde die gemene oude teef»
En ze zeggen dat ik verdoemd ben.
Want Ik heb een hoer vermoord die op een bezem rijdt.
Fuck dit, Ik ga terug naar waar ik verblijf
En ik liep door de gele baksteen steegje
Interlude (bevat monsters van "wizard of oz" En "ghetto zone"»)
Kom op, klootzak.
Nu zwerf ik als basshead.
Iedereen weet precies waar de steeg naar toe leidde.
En zeg niet dat je het niet weet.
Welke kant op, yo, daar gaat de vogelverschrikker
Ik speel deze onzin niet meer.
Dus ik haal de nikker eruit, speel de double-four.
Vertel me maar hoe ik terug kan komen.
Of ik blaas het rietje uit je kop.
Wil je de tovenaar zien?
Ja, ik haal me van deze paal en ik ga met je mee.
Je kent de wiz
Ja, Het is de weg voor hem.
Toen gaf hij me een gen.
Nu moet ik hem neerschieten.
Dus ik en de kraai liepen op stenen
Spugen en vloeken en onze pik vasthouden
Ik dacht, verdomme, zo gaat de film niet.
Ik heb geen regenboog gezien.
Er zijn geen verse kicks in het land
Precies wat je dacht, daar gaat de tinnen man.
Hoe kom je bij de tovenaar?
Wat krijgen we nou?
Ik zeg niets totdat je me olie geeft.
Ik zie geen olie.
Olie me op met een veertigtal red bull.
Net zoals in het boek stond.
Tin man strompelde als een crackhead.
Oude Kont verroest uit metaal
Maar we waren op weg naar de tovenaar van het getto.
"ergens boven de regenboog»
hou je bek, trut.
Verdomme, dit is kansas niet. dit is de zuidwestelijke ghetto zone, trut.
Dus pak je sletterige Kont op en jij en toto rot op Ja, we hebben een lange weg afgelegd
Laat die klootzakken helemaal naar del ray gaan.
And I ' m a wonder land story book tourist
Ik pak dat vast .44 we komen naar het bos
Alles kan daarbuiten zijn.
Leeuwen, tijgers, misschien een beer.
Hoods en hoodlums and theives, Oh my (3x)
Ik ben een schop iemand in hun ogen
Neem me niet in de maling op een moment als dit.
Ik stuur een kogel die guarenteed niet zal missen.
Dus ik beweeg en de haken vliegen.
Je bent gekomen en buck met de verdomde leeuw
Ik wil ringen, kettingen, elk soort goud.
Of anders?
Of ik ben een laat deze negen zich ontvouwen
Man, fuck dit, kom terug naar del ray
Daar kun je elke dag klootzakken beroven.
Crackheads, hoes, wat je ook mag noemen
Vang alle rijken die uit de wedstrijd komen.)
Dus uiteindelijk waren we in het kasteel
En met de bewakers, hebben we geen haast.
Ze zijn allemaal uit de weg geruimd.
Ik denk dat zelfs in oz ze weten van gewelddadige J Interlude
Waar blijft de tovenaar?
Wie wil dat weten? gewelddadige psychopaat.
Ik wil hem onder schot spreken.
Want er is geen plek zoals detroit
Welkom in het wizards Koninkrijk
De tovenaar van het getto zoals het zei
Welkom in het wizards Koninkrijk
Sorry, klootzak, hier blijf je.
Vogelverschrikker, je bent niets voor mij en de Leeuw is niets meer dan een snack voor drie.
Tin man, denk niet dat ik een sukkel ben.
Ik kauw je kont op en spuug kogels uit, klootzak.
We laten het regenen.,
Negenenzeventig kogels in z ' n hersenen.
Toen ging ik rustig achteruit.
Omdat de tin man clusterbommen liet vallen.
Iedereen weet van autodiefstal.
Dus ik en de jongens gingen met elkaar naar huis.
Sprong in een gladde rit
Top geo zegt "wiz"op de zijkant
Ik pakte het terug naar de buurt waar we vandaan kwamen.
En dat was leuk.
Voor ik het wist was ik terug op het feest.
Stond op en was klaar om het iedereen te vertellen.
Maar ik liet het gewoon gaan.
Want ik weet dat ze me uitlachen.