Insane Clown Posse — The Smog songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Smog" van Insane Clown Posse.
Songteksten
Aw, shit here it comes creeping through the cracks
The nooks the crannys it hit me smack!
It’s filling up my head — I gotta get it out
I got me a plan to get the shit out
Pulled out a ice-pick and picked the bitch up Smackin' it pushin' it in my ear-fuck!
Lord oh please what’s happening to me?-
It’s the poisonous air from the smokestacks G Seeping in my head, fucking up my brain
Driving me crazy, nuts, insane
Sewer, sludgy, greasy slime I’m always bucking with all the time
Cuz he’s my motherfucking enemy number 1
Trying to puncture on my life by filling up my lungs
The shit you call air, but I call it death
Cuz it makes me choke and lose my breath
My toes begin to curl, my fingers start to fold
Got droul on my lips and my body’s getting cold
Don’t know what to do so now I start to panic
But it’s too late, I’m dead the smog got me fucked!
It’s another cloudy day, it’s raining, but not water
It’s raining oil out the sky I think I oughta
Make a run but I slipped on an oil-slick
I can’t move, I think I broke my fucking neck
It’s no surprise, I’m laying there paralized
Looking up into the sky helped me realize about us The clouds form a Devil’s face, it must be a mirror image of the human race
And oh shit, here it comes-the deadly smog
I can tell by the howl of the stray dog
The air is calm, the streets are so still
When the smog creeps out the pipes for a kill
Broken neck, I’m chillin' cuz I’m a gonner
I can see the smog creepin' around the corner
I lay still and hope it doesn’t notice me Oh shit, shit, fuck, fuck, shit G!
Looking up just to see his deadly jaws
I think, I think, I think I shit my draws
But its ok, the smog left me alone
So I lay and watch the clouds turn into stone
And come crashing down over Del Ray
One even landed on your homeboy Violent J And I’m dead, crushed me in a split second
So if I’m dead then what the fuck I’m doin' on this record?
What you gonna do?
When it comes for you?
~Thoughts in my head of a clown~
Thoughts in my head
Of a dead body laying in his house for 3 weeks
Untill his neighbors complain about the smell
Didn’t he have anybody to know he was dead?
Thoughts in my head
Of a sereal killer in Iowa decided to kill himself
Before he actually killed someone else
Was that good?
Thoughts in my head
Of an ocean of blood
That when the bombs drop and causes tidal waves
Tidal waves that paint the town red
Everybody’s dead
Thoughts in my head
Of mothers and fathers who look at me And I can feel the hatred in their in eyes
And it’s cold
And children are nothing but them in the future
Accept it Thoughts in my head
Of a woman sitting on her porch, bald-headed
Because of a disease she caught from the air
The air that we breathe
The air we breathe is fucked up--Its fucked up!
Thoughts in my head
Of people wanna kill me But you can’t kill me Cuz if you kill me, I’ll be back to kill you
Done it before, do it again
Thougths in my head
Of a 16 year old little fucking punk
Sitting in his classroom
Drawing a gang sign on a folder
In his Burmingham Hills
Well fuck what you know about love
Thoughts in my head
Of people despise me and hate me and don’t know me I hate you too
So it’s all good, it’s all good
Thoughts in my head
Of a society that is so fucked up and so evil
That if somebody prays, they get made fun of and laughed at But it’s not gonna be funny
They’ll be laughing
When the bombs drop and the town is red
Thoughts in my head of a clown
Songtekstvertaling
Aw, shit here it comes creeping through the cracks
De nooks de crannys het raakte me smack!
Het vult mijn hoofd.
Ik heb een plan om alles eruit te halen.
Hij pakte een ijspriem en ramde die trut met een klap in m ' n oor.
Wat gebeurt er met me?-
Het is de giftige lucht van de schoorstenen die in m 'n hoofd sijpelt, die M' n hersenen kapotmaakt.
Ik word er gek van.
Riool, slurf, vettig slijm waar ik altijd mee boks.
Omdat hij mijn vijand nummer 1 is.
Ik probeer mijn leven te doorboren door mijn longen te vullen.
De shit die je lucht noemt, maar ik noem het dood.
Want het laat me stikken en mijn adem verliezen.
Mijn tenen beginnen te krullen, mijn vingers beginnen te vouwen
Ik heb een droul op mijn lippen en mijn lichaam wordt koud
Ik weet niet wat ik moet doen, dus nu raak ik in paniek.
Maar het is te laat, ik ben dood door de smog.
Het is weer een bewolkte dag, het regent, maar geen water.
Het regent olie uit de lucht.
Ren maar ik gleed uit over een olievlek.
Ik kan me niet bewegen, Ik denk dat ik mijn nek gebroken heb.
Het is geen verrassing, Ik lig daar paralized
Als ik naar de hemel kijk, besef ik dat de wolken een duivels gezicht vormen. het moet een spiegelbeeld zijn van het menselijk ras.
En oh shit, hier komt het-de dodelijke smog
Dat zie ik aan het gehuil van de zwerfhond.
De lucht is rustig, de straten zijn zo stil
Als de smog door de pijpen sluipt voor een moord
Broken neck, I' m chillin 'want I' m a gonner
Ik zie de smog om de hoek sluipen.
Ik lig stil en hoop dat het me niet opmerkt oh shit, shit, fuck, fuck, shit G!
Ik kijk omhoog om zijn dodelijke kaken te zien.
Ik denk, ik denk, ik denk dat ik mijn lot schijt
Maar het is oké, de smog liet me met rust.
Dus ik lig en zie de wolken veranderen in steen
En dan kom je neervallen boven Del Ray.
Een landde zelfs op je vriend gewelddadige J En Ik ben dood, verpletterde me in een fractie van een seconde
Dus als ik dood ben, wat doe ik dan verdomme in dit dossier?
Wat ga je doen?
Als het voor jou komt?
Gedachten in mijn hoofd van een clown
Gedachten in mijn hoofd
Van een lijk dat 3 weken in zijn huis lag.
Tot zijn buren klagen over de geur
Had hij niemand die wist dat hij dood was?
Gedachten in mijn hoofd
Van een sereale moordenaar in Iowa besloot zelfmoord te plegen.
Voordat hij iemand anders vermoordde.
Was dat goed?
Gedachten in mijn hoofd
Van een oceaan van bloed
Dat als de bommen vallen en vloedgolven veroorzaken
Vloedgolven die de stad rood verven
Iedereen is dood.
Gedachten in mijn hoofd
Van moeders en vaders die naar me kijken en ik kan de haat in hun ogen voelen
En het is koud.
En kinderen zijn niets anders dan hen in de toekomst
Accepteer het gedachten in mijn hoofd
Van een vrouw die op haar veranda zat, kaal.
Vanwege een ziekte die ze uit de lucht ving.
De lucht die we inademen
De lucht die we inademen is naar de klote.
Gedachten in mijn hoofd
Van mensen die me willen vermoorden maar je kunt me niet doden want als je me doodt, kom ik terug om je te vermoorden
Doe het nog eens.
Gijgths in my head
Van een 16-jarige klootzak.
Zittend in zijn klaslokaal
Een bendeteken tekenen op een map
In zijn heuvels van Burmingham
Wat weet jij nou van liefde?
Gedachten in mijn hoofd
Van mensen die me verachten en haten en me niet kennen Ik haat jou ook
Dus het is allemaal goed, het is allemaal goed
Gedachten in mijn hoofd
Van een maatschappij die zo naar de klote is en zo slecht
Dat als iemand bidt, ze uitgelachen worden en uitgelachen worden, maar dat is niet grappig.
Ze zullen lachen.
Als de bommen vallen en de stad rood is
Gedachten in mijn hoofd van een clown