Insane Clown Posse — The Raven's Mirror songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Raven's Mirror" van Insane Clown Posse.
Songteksten
WE BE DOING MURDER EVERYDAY, WE BE GOOD ENOUGH TO GET AWAY,
YOU WON’T EVEN KNOW A WICKED CLOWN HAS HIT THE DOOR,
UNTIL YOUR MELON HIT THE FLOOR AND ROLL AWAY
How can I stop myself from murdering your neck, Methadone and Prozac only keep
me in check, as soon as it’s gone, I’m gonna KILL!
And that was my last refill dog Dammit! I drink lithium and I don’t even know
what it is, only reason why you diss me is because you want a sip!
Every time I drink it, I piss out a laser, and cut holes in the wall with my
dick phaser, I’ma do time I assume, I bitch slapped the judge right out his own
court room, then I took the bench, and sentenced myself, eternal happineess and
good heath mother fucker, mother fucker, mother fucker, I represent the Hatchet,
I see you eye ball lookin' at me like I’ma snatch it, and whip it to the
garbage can down the hall, then kick you in the ass as you search and crawl for
it
WE BE DOING MURDER EVERYDAY, WE BE GOOD ENOUGH TO GET AWAY,
YOU WON’T EVEN KNOW A WICKED CLOWN HAS HIT the DOOR,
UNTIL YOUR MELON HIT THE FLOOR AND ROLL AWAY
You know Jamie Madrox rapped about something like this only I never really
thought about how horrible it really is, laying in a coffin, in a pine black
box, the only sound being that of my heart if Im alive.
But I’ve got no pulse of ever-breath for days I remember the crash and after
that it’s a haze, but I do recall the funeral, them lowering me in,
it was about that time when my soul kicked back in, I tried to move my fingers
or somethin', got nothin but dirt hitting the top from them shoveling,
I’m fucked.
It’s been at lease two weeks but I don’t keep time, I just lay herre motionless
in this rotting body of mine, I tried fantasy realms and dreaming my way out,
it only leads to mind panicking and torturing thoughts about running and
breathing will it ever really happen again, please God, heaven or hell just let
something begin
Am I asleep or not, I
Don’t know,
My body is rotting and I feel pain,
Gimmie to heaven or hell but don’t leave me dead inside this thing,
My body wont let me go
LET ME GO
Let me go
GO
My body wont let me go
LET ME GO
Let me go
GO!
Am I asleep or not, I don’t know,
My body is rotting and I feel pain
Gimmie to heaven or gimmie to hell but don’t leave my dead inside this thing,
No!
Am I asleep or not, I don’t know,
My body is rotting and I feel pain
Gimmie to heaven or gimmie to hell but don’t leave me dead inside this thing,
My body wont let me go
LET ME GO
Let me go
GO
My body wont let me go
LET ME GO
Let me go
GO!
Songtekstvertaling
WE DOEN ELKE DAG MOORD, WE ZIJN GOED GENOEG OM WEG TE KOMEN.,
JE ZULT NIET EENS WETEN DAT EEN SLECHTE CLOWN DE DEUR HEEFT GERAAKT.,
TOT JE MELOEN OP DE GROND LIGT EN WEGROLT
Hoe kan ik voorkomen dat ik je nek, methadon en Prozac vermoord?
ik in controle, zodra het weg is, ga ik doden!
En dat was mijn laatste bijvullende hond verdomme! Ik drink lithium en ik weet het niet eens.
wat het is, de enige reden waarom je me dist is omdat je een slokje wilt!
Elke keer als ik het drink, pis ik een laser uit, en snij gaten in de muur met mijn
dick phaser, ik ga de bak in, Ik neem aan dat ik de rechter heb geslagen.
de rechtbank, toen nam ik de bank, en veroordeelde mezelf, eeuwige gelukzaligheid en
ik vertegenwoordig de strijdbijl.,
Ik zie je oogbal naar me kijken alsof ik hem pak en naar de
vuilnisbak in de gang, dan schop je in je kont als je zoekt en kruipt
het
WE DOEN ELKE DAG MOORD, WE ZIJN GOED GENOEG OM WEG TE KOMEN.,
Je zult niet eens weten dat een slechte CLOWN de deur heeft geraakt.,
TOT JE MELOEN OP DE GROND LIGT EN WEGROLT
Weet je Jamie Madrox raapte over zoiets als dit alleen Ik heb nooit echt
ik dacht aan hoe verschrikkelijk het echt is, liggend in een doodskist, in een dennenzwart
box, het enige geluid is dat van mijn hart als ik leef.
Maar ik heb dagenlang geen hartslag meer. ik herinner me de crash en daarna.
dat het een waas is, maar ik herinner me de begrafenis.,
het was rond die tijd toen mijn ziel weer insloeg, probeerde ik mijn vingers te bewegen.
of zoiets, ik heb niets anders dan modder die de top raakt van het scheppen,
Ik ben de lul.
Het is al twee weken verhuurd, maar ik heb geen tijd.
in dit rottende lichaam van mij, probeerde ik fantasy rijken en droomde mijn weg naar buiten,
het leidt alleen maar tot paniek en martelingen van gedachten over vluchten en
ademen zal het ooit echt weer gebeuren, alsjeblieft God, hemel of hel laat gewoon
iets begint
Slaap ik of niet?
Weet niet,
Mijn lichaam rot en ik voel pijn,
Geef me de hemel of de hel, maar laat me niet dood achter in dit ding.,
Mijn lichaam laat me niet gaan.
LAAT ME GAAN.
Laat me gaan.
GAAN
Mijn lichaam laat me niet gaan.
LAAT ME GAAN.
Laat me gaan.
Ga!
Slaap ik of niet?,
Mijn lichaam rot en ik voel pijn
Geef me de hemel of geef me de hel, maar laat mijn doden niet in dit ding achter.,
Nee!
Slaap ik of niet?,
Mijn lichaam rot en ik voel pijn
Geef me de hemel of geef me de hel, maar laat me niet dood achter in dit ding.,
Mijn lichaam laat me niet gaan.
LAAT ME GAAN.
Laat me gaan.
GAAN
Mijn lichaam laat me niet gaan.
LAAT ME GAAN.
Laat me gaan.
Ga!