Insane Clown Posse — The Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Dream" van Insane Clown Posse.
Songteksten
Sleep is like a curse
Yeah I’m sleepin' on stranded in a dream
Please don’t leave me, I’m shrouded in the clouds
On my nightmare, someone let me out
I don’t wanna die here
Again a walk on a downward slope
The sand is red, so hot it’s hard to cope
There’s six suns above me, sweltering
Millions of beetles fly, pelting me
I’m not alone, there’s others bounded to dead trees
They have no mouths but their eyes, they cry «please»
I stay in my path as it leads me to a cave
Thank God, or he will bring me to my
To the mouth of the big red mountain
The first thing I see is a gaint, blood fountain
As the plasma flows I see a dog drinking from it The smell of death in the air makes me wanna vomit
But I don’t… I maintain to move ahead
There’s three ways to go and three leave me dead
I’m on a trail in the middle and all I’m knowin'
Is this tunnel is getting smaller or I’m growin?
I’ve come to an opening and sit to rest
I know there’s sight of leeches on my arms and chest
I pull 'em off, look up and see a boy
He tosses me a ball, I throw him back his toy
He waves «come on!"and I think about it And reach yes, he turns around and starts walking
I’m speechless, the back of his head is blown off
Like a shotgun (bonk) and I’m like «what the fuck!?»
I stick with him anyways as brains are falling out
I wanna help the kid, I keep calling out
And come to a gaint pit, it looks bottomless
I’m right behind him like how we’re getting out of this?
He turns around facing me and like he’s heartless
He flips me off and falls back into the darkness
And silently plummets, I back track some like
Why I was following him anyway, I’m that dumb?
I finally found a way out, it’s night time
I can see the galaxy just looking at the skyline
There’s fireflies buzzing big as baseballs
Serpents, snails and everything that crawls
I can see a tree in the pale light of the moons glow
The closer I get the more I make up to show
Bodies, hanging by the neck — maybe twenty of them
All with no palms or legs, man, so many of them
Way up at the top, all over the bottom
Plenty enough for who must have felled just rotten
got a name but I rather not know it Did people put the bodies there or did the tree grow 'em?
Four moons in the sky sheet with wings
I can see them walking on the planet sprains
Where the fuck am I? I’m lost in my brain
I’m being eaten by a snake when I’m hearing my name
Joe wake up, wake up, you’re having a nightmare
Jeez, are you ok? God, don’t sleep
Songtekstvertaling
Slaap is als een vloek.
Ja, ik slaap op gestrand in een droom
Laat me alsjeblieft niet alleen, Ik ben gehuld in de wolken
Op mijn nachtmerrie liet iemand me eruit.
Ik wil hier niet sterven.
Weer een wandeling op een neerwaartse helling
Het zand is rood, zo heet het is moeilijk om ermee om te gaan
Er zijn zes zonnen boven me, zwellend.
Miljoenen kevers vliegen tegen me aan.
Ik ben niet alleen, er zijn anderen begrensd door dode bomen.
Ze hebben geen monden, maar hun ogen.»
Ik blijf op mijn pad als het me naar een grot leidt
God zij dank, of hij zal me naar mijn
Naar de mond van de grote rode berg
Het eerste wat ik zie is een schilderachtige, bloedfontein.
Als het plasma stroomt zie ik een hond ervan drinken de geur van de dood in de lucht maakt me misselijk
Maar ik blijf doorgaan.
Er zijn drie manieren om te gaan en drie laten me dood.
Ik ben op een spoor in het Midden en alles wat ik weet
Wordt deze tunnel kleiner of ik groei?
Ik ben naar een opening gekomen om te rusten.
Ik weet dat er bloedzuigers op m ' n armen en borst zitten.
Ik trek ze eraf, kijk omhoog en zie een jongen
Hij gooit me een bal, Ik gooi hem zijn speeltje terug.
Hij zwaait " kom op!"en ik denk erover na en reik ja, hij draait zich om en begint te lopen
Ik ben sprakeloos, zijn achterhoofd is eraf geschoten.
Als een shotgun (bonk) en ik ben van "what the fuck!?»
Ik blijf toch bij hem als hersenen uit elkaar vallen
Ik wil de jongen helpen, Ik blijf roepen
En kom naar een schilderachtige put, het ziet er bodemloos uit.
Ik zit vlak achter hem, zoals hoe we hieruit komen?
Hij kijkt me aan en doet alsof hij harteloos is.
Hij flipt me en valt terug in de duisternis.
En in stilte val ik terug.
Waarom ik hem toch volgde, ben ik zo dom?
Ik heb eindelijk een uitweg gevonden, het is nacht.
Ik zie de Melkweg naar de skyline kijken.
Er zijn vuurvliegjes zo groot als baseballs.
Slangen, slakken en alles wat kruipt
Ik zie een boom in het licht van de manen gloeien
Hoe dichter ik kom, hoe meer ik make-up laat zien.
Lichamen, opgehangen aan de nek — misschien twintig van hen
Allemaal zonder palmen of benen, man, zo veel van hen
Helemaal bovenaan, helemaal onderaan.
Genoeg voor wie moet hebben geveld gewoon verrot
ik heb een naam, maar ik weet niet of het de lichamen daar heeft gelegd of heeft de boom ze laten groeien?
Vier manen in de lucht laken met vleugels
Ik kan ze zien lopen op de planeet verstuikt
Waar ben ik? Ik ben verloren in mijn hersenen.
Ik word opgegeten door een slang als ik mijn naam hoor
Joe word wakker, word wakker, je hebt een nachtmerrie
Gaat het? God, niet slapen.