Insane Clown Posse — Our Hero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Our Hero" van Insane Clown Posse.
Songteksten
«As Doctor Griffin informed you earlier, television won’t be aloud until 8 PM tonight.
Dinner will be served in forty-five minutes, tonight is goulash, corn,
cookies and Kool-Aid.
«Ooh, Kool-Aid cookies! «We begin our story inside the state mental institution, where our hero was
admitted.
He’s only got four months of treatment left.
We join him now while he franticly tries to reach his girlfriend Rebecca.
I been callin', she ain’t pickin' up the phone.
It’s been two weeks now she ain’t been home.
I hang on the end and just let it ring.
It suddenly picked up and I heard some things.
Sound like fuckin', everything shook.
They somehow fucked the phone off the hook.
I can hear my bitch, «Push it in my ass! Oh Rick!
Take it out fast! «I'll be out in four months, free to go.
But that’s too long to let this grow.
I’m out the window, I scaled the roof.
Dodgin' search lights and Doctors suits.
Through the yard quick over the fence.
Fuckin' razor wire ripped my pants.
Into the river, up the overpass.
Rebecca, I’m a kill yo ass!
Go Shaggz! Go Shaggy clown! Go, Clown! Go, Clown!
Go Shaggz! Go Shaggy clown! And all the other patients said,
Go Shaggz! Go Shaggy clown! Go, Clown! Go, Clown!
Go Shaggz! Go Shaggy clown! Go! Go! Go! Go!
We join our hero, still in his patient pajamas,
hiding outside of Rebecca’s house in the bushes.
He plans to kill her, but he hasn’t had any sex himself in over three years.
I looked through the window, there’s Rebecca.
Standin' there talkin' to that fuckin' pecka.
He’s about to leave, he slaps her ass, out the front door, he walks right past
me.
I coulda killed him, but then I couldn’t.
He was just gettin' some neden, who wouldn’t?
She’s the bitch slut who sold me dry; I walked right in, arms open wide.
«Rebecca? I’m out four months early!
What up with some of that beer and squirmy?
«We fucked on the couch, she said «Ouch!»
I dug my nuts in her neden pouch.
She smiled, and said she’s glad I’m home, and could I excuse her to use the
phone?
She was quick to wanna warn Rick the dick but couldn’t, 'cause her throat got
slit!
Go Shaggz! Go Shaggy clown! Go, Clown! Go, Clown!
Go Shaggz! Go Shaggy clown! And all the other patients said,
Go Shaggz! Go Shaggy clown! Go, Clown! Go, Clown!
Go Shaggz! Go Shaggy clown! Go! Go! Go! Go!
Returning from the store, Rebecca’s lover is pulling up in the driveway.
Our hero is inside fixing himself a ham and bologna sandwich over her dead body.
Dodging the headlights, he moves quickly.
Oh fuck! Ricks back with a pack of rubbers! I’m in the kitchen all in the
cupboards.
I low crawl quickly on my hands and knees, I locked the dead bolt,
but he had keys.
I took a deep breath behind the door, coulda killed him again but I spared him
once more.
He was scratchin' a lotto ticket, the whole time my blade was out,
ready to stick it.
I was out the front before he found her dead; I ran my ass off and stole the
moped.
All the way back to the overpass, in through the river, across the grass.
I cleared the yard but this time it was hard, that fuckin' barb wire almost
left me scarred.
In through the window, back in bed, in time for breakfast and morning meds.
Go Shaggz! Go Shaggy clown! Go, Clown! Go, Clown!
Go Shaggz! Go Shaggy clown! And all my locked up homies said,
Go Shaggz! Go Shaggy clown! Go, Clown! Go, Clown!
Go Shaggz! Go Shaggy clown! Go! Go! Go! Go!
So there you have it, our hero is safe and sound, back in his room.
Sporting flip flops and a hospital gown with his ass hanging out.
As luck would have it, Rick the dick was arrested and convicted for Rebecca’s
murder, and sent to death row.
Living proof that fucking with a killer’s bitch can fuck everybody up in the
long run.
Don’t do it man, keep your dumb dick in your pants. You’re better off,
beating off.
Especially fuckin' with my bitch.
Fuck around, and they’ll find bullet holes in your forehead.
Songtekstvertaling
Zoals dokter Griffin u eerder vertelde, zal de televisie vanavond pas om 20.00 uur verschijnen.
Het eten wordt over 45 minuten geserveerd. vanavond is goulash, mais.,
koekjes en Kool-Aid.
"Ooh, Kool-Aid koekjes! "We beginnen ons verhaal in de psychiatrische inrichting, waar onze held was
toegelaten.
Hij heeft nog maar vier maanden behandeling.
We gaan nu met hem mee terwijl hij franticly probeert zijn vriendin Rebecca te bereiken.
Ik heb gebeld, ze neemt de telefoon niet op.
Ze is al twee weken niet thuis geweest.
Ik hang aan het einde en laat hem gewoon rinkelen.
Het raapte plotseling op en ik hoorde wat dingen.
Klinkt als neuken, alles schudde.
Ze hebben de telefoon van de haak geneukt.
Ik kan mijn teef horen, "duw het in mijn kont! Oh Rick!
Haal het er snel uit! "Ik ben over vier maanden vrij om te gaan.
Maar dat is te lang om dit te laten groeien.
Ik ben uit het raam, Ik heb het dak beklommen.
Zoeklichten en dokterspakken ontwijken.
Door de tuin, snel over het hek.
Die verdomde prikkeldraad scheurde mijn broek.
In de rivier, op het viaduct.
Rebecca, ik ben een kill yo ass!
Go Shaggz! Hup Shaggy clown! Ga, Clown! Ga, Clown!
Go Shaggz! Hup Shaggy clown! En alle andere patiënten zeiden,
Go Shaggz! Hup Shaggy clown! Ga, Clown! Ga, Clown!
Go Shaggz! Hup Shaggy clown! Ga! Ga! Ga! Ga!
We voegen ons bij onze held, nog steeds in zijn geduldige pyjama.,
verstopt Buiten Rebecca ' s huis in de bosjes.
Hij wil haar vermoorden, maar hij heeft al drie jaar geen seks gehad.
Ik keek door het raam, daar is Rebecca.
Ik stond daar te praten met die verdomde pecka.
Hij staat op het punt om te vertrekken, slaat haar kont, de voordeur uit, hij loopt recht voorbij
ik.
Ik had hem kunnen doden, maar dat kon ik niet.
Hij haalde net wat neden, wie niet?
Zij is de slet die me droog verkocht, ik liep naar binnen, armen wijd open.
Rebecca? Ik ben vier maanden eerder weg.
Hoe zit het met dat bier en kronkelen?
"We neukten op de bank, zei ze" AU!»
Ik groef mijn ballen in haar neden buidel.
Ze glimlachte en zei dat ze blij was dat ik thuis ben.
telefoon?
Ze was snel om Rick de lul te waarschuwen, maar kon het niet, want haar keel werd
spleet!
Go Shaggz! Hup Shaggy clown! Ga, Clown! Ga, Clown!
Go Shaggz! Hup Shaggy clown! En alle andere patiënten zeiden,
Go Shaggz! Hup Shaggy clown! Ga, Clown! Ga, Clown!
Go Shaggz! Hup Shaggy clown! Ga! Ga! Ga! Ga!
Terug uit de winkel, komt Rebecca ' s minnaar de oprit oprijden.
Onze held zit binnen een broodje ham en worst over haar lijk te maken.
Hij ontwijkt de koplampen, hij beweegt snel.
Oh fuck! Ricks terug met een pakje condooms! Ik ben in de keuken.
kast.
Ik kruip snel op mijn handen en knieën, ik sloot de De dead bolt,
maar hij had sleutels.
Ik nam een diepe adem achter de deur, had hem weer kunnen doden, maar ik spaarde hem
nogmaals.
Hij krabde een lotto ticket, de hele tijd dat mijn mes eruit was.,
klaar om te stoppen.
Ik was aan de voorkant voordat hij haar dood vond, ik rende weg en stal de
kniezen.
Helemaal terug naar het viaduct, door de rivier, over het gras.
Ik heb de tuin ontruimd, maar deze keer was het moeilijk, die verdomde prikkeldraad bijna.
liet me littekens na.
Door het raam, terug in bed, op tijd voor ontbijt en ochtendmedicatie.
Go Shaggz! Hup Shaggy clown! Ga, Clown! Ga, Clown!
Go Shaggz! Hup Shaggy clown! En al mijn opgesloten vrienden zeiden,
Go Shaggz! Hup Shaggy clown! Ga, Clown! Ga, Clown!
Go Shaggz! Hup Shaggy clown! Ga! Ga! Ga! Ga!
Dus daar heb je het, onze held is veilig en gezond, terug in zijn kamer.
Met slippers en een ziekenhuisjurk.
Gelukkig werd Rick de lul gearresteerd en veroordeeld voor Rebecca ' s
moord, en naar de dodencel gestuurd.
Levend bewijs dat neuken met een moordenaar zijn teef iedereen kan verneuken in de
lange termijn.
Doe het niet man, hou je domme lul in je broek. Je bent beter af.,
Aftrekken.
Vooral met mijn wijf.
Als je rotzooit, vinden ze kogelgaten in je voorhoofd.