Insane Clown Posse — It's All Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's All Over" van Insane Clown Posse.
Songteksten
The end is coming!
Repent now or forever burn!
The end of the world is here,
The signs are everywhere!
IT’S ALLLLL OVER!
Holy fuck it’s hot outside, extra hot
The sun is closer then it’s ever got
The sky’s polluted, it’s raining crud
Pandemonium throughout the hood
Every hour the planet shakes
Buildings collapse from the earthquakes
Freeways are packed, horns are blowing
Nobody really knowing where the fuck they’re going
Tidal waves swallowing the shores
Coffins pushing up through your floors
It’s suddenly freezing, we fall to peices
Pray for allah and call to Jesus
Some stay home and hold their wives
Others flip out and end their lives
Me, I climb the roof of my house
Spread my arms out, and sing
It’s all over! (Here we go, in the air we go)
Huh, walking along my path
The city has morphed into a blood bath
Some are looting, others shooting
The devil’s in the sky and he’s recruiting
Tornados twisting through downtown
Throwing buses and trucks around
It’s snowing, hailing, and burning up I rock my headphones and turn’em up Folks dying, crying, dead and crawlin
Run to the curch, can’t fit 'em all in Watch the groundscape crack in half
A bottemless pit down Gratiot ave
Some stay home and welcome death
Appreciating each additional breath
Me, I climb the roof of my house
Spread my arms out, and sing
It’s all over! (Here we go, in the air we go)
Fire, Ice, Lava, Winds
Hurricanes, Earthquakes
Taking it all in (Boom! Pow!)
Acid rain, lighting, sin
Earth shattering
Taking it all in (Boom! Pow!)
Boulders fucking fall from the sky
Death with no clue when or why
The sun explodes and we absorb it Our planet spins right out of orbit
Aliens show up and eat mankind
A virus spreads with no cure to find
God has had enough of our shit
A nuclear war breaks out and thats it To be on this planet living your life
To see it all end would be alright
You cant complain, you wouldn’t die alone
You can die with loved ones and die at home
And you’re not missing anything when you’re gone
Plus seeing it all end and what goes on To see this great world come to an end
Would be the next best to seeing it begin
It’s all over! (Here we go, in the air we go)
Implosions!
Explosions!
Corrosion!
Burnt up and frozen!
The sky is falling!
The gods are calling!
It’s all appalling!
THIS SHIT WE ALLLLL IN!!!
It’s all over! (Here we go, in the air we go)
Songtekstvertaling
Het einde komt eraan!
Berouw nu of voor altijd branden!
Het einde van de wereld is hier,
De borden zijn overal!
HET IS ALLEMAAL VOORBIJ!
Verdomme, het is heet buiten, extra heet
De zon is dichterbij dan het ooit heeft
De lucht is vervuild, het regent crud
Pandemonium door de motorkap
Elk uur trilt de planeet.
Gebouwen storten in als gevolg van aardbevingen.
Snelwegen zijn vol, hoorns blazen
Niemand weet waar ze heen gaan.
Vloedgolven die de kusten doorslikken
Doodskisten die door je vloeren duwden
Het is plotseling ijskoud, we vallen in peices
Bid voor allah en roep Jezus aan.
Sommigen blijven thuis en houden hun vrouw vast.
Anderen flippen en eindigen hun leven.
Ik klim op het dak van mijn huis.
Spreid mijn armen uit, en zing
Het is voorbij. (Hier gaan we, in de lucht gaan we)
Huh, wandelend langs mijn pad
De stad is veranderd in een bloedbad.
Sommigen plunderen, anderen schieten.
De duivel is in de lucht en hij rekruteert
Tornado ' s draaien door het centrum
Met bussen en vrachtwagens gooien
Het sneeuwt, roept en brandt en ik laat m ' n koptelefoon rinkelen en zet ze op stervend, huilend, dood en kruipend
Ren naar de wrongel, ik kan ze niet allemaal in de gaten houden hoe de grond in tweeën breekt
Een bodemloze put beneden Gratiot ave
Sommigen blijven thuis en verwelkomen de dood
Ik waardeer elke extra adem
Ik klim op het dak van mijn huis.
Spreid mijn armen uit, en zing
Het is voorbij. (Hier gaan we, in de lucht gaan we)
Vuur, Ijs, Lava, Wind
Orkanen, Aardbevingen
Alles opnemen. Pow!)
Zure regen, verlichting, zonde
Aarde verbrijzelt
Alles opnemen. Pow!)
Rotsblokken vallen verdomme uit de lucht
Dood zonder enig idee wanneer of waarom
De zon explodeert en we absorberen het onze planeet draait recht uit de baan
Aliens komen en eten de mensheid.
Een virus verspreidt zich zonder genezing.
God heeft genoeg van ons gezeik.
Een nucleaire oorlog breekt uit en dat is het om op deze planeet je leven te leven
Om het allemaal te zien eindigen zou goed zijn
Je kunt niet klagen, je zou niet alleen sterven.
Je kunt sterven met geliefden en thuis sterven.
En je mist niets als je weg bent.
Plus het allemaal zien eindigen en wat er verder gaat om deze geweldige wereld tot een einde te zien komen
Zou de op één na beste zijn om het te zien beginnen
Het is voorbij. (Hier gaan we, in de lucht gaan we)
Implosies!
Explosies!
Corrosie!
Verbrand en bevroren!
De hemel valt.
De goden roepen!
Het is allemaal verschrikkelijk!
WAT EEN ELLENDE.!!
Het is voorbij. (Hier gaan we, in de lucht gaan we)