Insane Clown Posse — Haunted Bumps songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Haunted Bumps" van Insane Clown Posse.
Songteksten
The whole house humming
My amps (draw energy) and wipe out the power
My beat transmits over radio tower
The woofers might suck all the air out your lungs (if you stand too close)
When the monster hums
People think a nuclear war is at their front door
When i got my volume only on four
(gas pipes explode) and the storefronts shatter
Killing these kilowatts is all that matter
Fuck the police, the citizens, and (fuck the judge)
I’ll blow they whole house down with some old clown love
Those that have heard can’t describe my bump
(they know) something from the beyond in my trunk
Na na na nana na na (boom) (all night)
Na na na nana na na (boom) (all night)
Na na na nana na na (boom) (all night)
There’s something from the beyond in my trunk
Straight off the freeway and into your city with black swarm of cave bat
(following with me) they attracted to the hum that’ll knock your brain numb
You keep looking for the lighting (but it ain’t none) when my fucking bass drops
(the whole block hops) everything switch, stops, clicks, and unlock
You gotta recalculate your computer (reset all your clocks) and reload all your
shooters
My woofers blow down trees and then pull 'em back up
(past the graveyard) as the tombstone crack up Those that have heard can’t describe my bump
(they know) there’s something from the beyond in my trunk
Fish jump out the water trying to swim for the moon
Vibrational booms drying up the lagoons
My bumps pop fake titties and melt ice grills
Relocate your piercings (dissolve your pills)
Police wail on they sirens but i blow they tweeters
Illuminated liquid leaking outta my speakers
Each drop burns all the way down to the earth’s core
(dust devils) sweep across the earth’s floor
Crows and ravens don’t flap they wing
They just float on the waves that the humdrum brings
Those that have heard can’t describe my bump
(they know) something from the beyond in my trunk
Songtekstvertaling
Het hele huis zoemt
Mijn versterkers (trekken energie) en wissen de stroom uit
Mijn ritme zendt uit over de radiotoren.
De woofers kunnen alle lucht uit je longen zuigen (als je te dichtbij staat)
Wanneer het monster neuriet
Mensen denken dat een nucleaire oorlog aan hun voordeur staat.
Toen ik mijn volume op vier kreeg
(gaspijpen exploderen) en de winkels verbrijzelen
Die kilowatt doden is het enige wat telt.
De pot op met de politie, de burgers en de rechter.)
Ik blaas het hele huis op met een oude clownliefde.
Degenen die het gehoord hebben kunnen mijn bult niet beschrijven.
(ze weten) iets van het hiernamaals in mijn kofferbak
Na na na nana na na (boom) (de hele nacht)
Na na na nana na na (boom) (de hele nacht)
Na na na nana na na (boom) (de hele nacht)
Er is iets van de andere kant in mijn kofferbak.
Recht van de snelweg en naar je stad met zwarte zwerm van cave bat
ze voelen zich aangetrokken tot het gezoem dat je hersenen verdoofd.
Je blijft zoeken naar de verlichting (maar dat is het niet) als mijn verdomde bas valt
alles wisselen, stoppen, klikken en ontgrendelen
Je moet je computer herberekenen (al je klokken resetten) en al je klokken herladen
shooter
Mijn woofers blazen bomen om en trekken ze dan terug.
als de grafsteen de mensen opensnijdt die het gehoord hebben, kan ik mijn bult niet beschrijven.
(ze weten) er is iets van het hiernamaals in mijn kofferbak
Vissen springen uit het water terwijl ze naar de maan willen zwemmen.
Trillingsbooms drogen de lagunes op.
Mijn hobbels doen nep tieten en smelt ijsgrills
Verplaats uw piercings (los uw pillen op)
De politie zwaait met de sirenes, maar ik blaas ze op.
Verlichte vloeistof lekt uit mijn luidsprekers.
Elke druppel brandt helemaal tot aan de kern van de aarde.
veeg over de vloer van de aarde.
Kraaien en Raven flapperen niet.
Ze drijven gewoon op de golven die het humdrum brengt
Degenen die het gehoord hebben kunnen mijn bult niet beschrijven.
(ze weten) iets van het hiernamaals in mijn kofferbak