Insane Clown Posse — Everyday I Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everyday I Die" van Insane Clown Posse.
Songteksten
I tried to visit Shaggy, I stepped up off of my porch
And it was dark as fuck I couldn’t see, not even with a torch
I hear the streets talkin, and they aware of my move
They whisperin, and swingin, from the trees above
I hear the loons
I try to jog a little, crow eyes, glow like cats
Demonic zombies runnin' up on me, I slap 'em with the bat
But my eyes keep bleedin', from the rays of the darkness
They powerful, and burn you somethin heartless (uh!)
I hear a giant thumpin'
Some kind of ogre, or somethin'
I see the phatom screamin, as this giant behemoth, is comin'
And it swung at me, I felt a rip my head went spinnin'
Flippin and rollin, and finally landed in position
I could see my body, still standin, headless as fuck
It finally fell, but what the hell, still got my nugget, but I’m stuck
I can’t move, fuck i’m only a face, why even try
On top of that, it’s a centipede crawlin' in my eye
I wanna die
Everyday I die
(Back to the start, another try)
I got the time so why should’t I?
(I got too much time on my hands)
I tried to visit J, I walked out into the cold
I see they don’t collect they dead, they all up over the road
And some, are fully rotted
And some, they must’ve just spotted
I seen a headless body that resembles J’s, but I doubt it I seen a centaur, I threw a pitch fork at it above
I watch it fall into a bloody patch of bodies and blood
I’m fuckin' 'bout to hurl, I close my eyes and walk on It’s giant crows swoopin at me, got me, carry me on
I cut it’s claws, with the hatchet, I keep in my hand
Even in hell, you best believe, I keep the hatchet in my hand
And as I’m fallin' now, I see the witches right on my chest
With its claws on my neck, screamin' I shoulda confessed
I slammed down into an iron gate, a demon statue near me Four points stickin out my chest, I’m hangin there dearly
And the hungry goblins, they gotta fire beneath me They cookin' my legs, to make myself eat me I wanna die
Everyday I die
(Back to the start, another try)
I got the time so why should’t I?
(I got too much time on my hands)
(I got too much time on my hands)
(I got too much time on my hands)
(I got too much time on my hands)
(I got too much time on my hands)
Everyday I die
(Back to the start, another try)
I got the time so why should’t I?
Songtekstvertaling
Ik probeerde Shaggy te bezoeken, Ik stapte van mijn veranda af.
En het was zo donker als wat ik niet kon zien, zelfs niet met een zaklamp.
Ik hoor de straten praten, en ze zijn zich bewust van mijn beweging.
Ze fluisteren, en swingin, van de bomen boven
Ik hoor de gekken.
Ik probeer een beetje te joggen, kraaienogen, gloeien als katten
Demonische zombies komen op me af, Ik sla ze met de knuppel
Maar mijn ogen blijven bloeden, van de stralen van de duisternis
Ze zijn krachtig en verbranden iets harteloos.)
Ik hoor een gigantische dreun.
Een soort ogre, of zoiets.
Ik zie de phatomine krijsen, als deze gigantische reus, komt'
En het zwaaide naar me, Ik voelde een ruk mijn hoofd ging draaien'
Flippin en rollin, en uiteindelijk geland in positie
Ik kon mijn lichaam zien, nog staand, onthoofd als de pest.
Het viel eindelijk, maar wat maakt het uit, Ik heb nog steeds mijn nugget, maar ik zit vast
Ik kan me niet bewegen. Ik ben maar een gezicht.
Bovendien kruipt er een duizendpoot in m' n oog.
Ik wil dood.
Elke dag sterf ik.
(Terug naar het begin, nog een poging)
Ik heb de tijd, dus waarom niet?
(Ik heb te veel tijd op mijn handen)
Ik probeerde J te bezoeken, Ik liep de kou in.
Ik zie dat ze ze niet verzamelen, ze zijn allemaal over de weg.
En sommige zijn volledig verrot.
En sommigen, moeten ze net gezien hebben.
Ik zag een lichaam zonder hoofd dat lijkt op dat van J, maar ik betwijfel of ik een centaur zag, ik gooide er een vork naar boven.
Ik zie het vallen in een bloederige vlek van lichamen en bloed.
Ik sta op het punt om te kotsen, ik sluit mijn ogen en loop op het zijn gigantische kraaien die naar me zwaaien, heb me, draag me op
Ik snijd zijn klauwen, met de bijl, ik hou in mijn hand
Zelfs in de hel, kun je maar beter geloven, Ik heb de bijl in mijn hand
En terwijl ik nu val, zie ik de heksen op mijn borst.
Met z 'n klauwen In M' n nek had ik moeten bekennen.
Ik ramde tegen een ijzeren poort, een demonenbeeld bij me ... vier punten die uit mijn borst staken, ik hang daar heel erg.
En de hongerige goblins, ze moeten onder me vuren ze koken mijn benen, om mezelf te laten eten Ik wil sterven
Elke dag sterf ik.
(Terug naar het begin, nog een poging)
Ik heb de tijd, dus waarom niet?
(Ik heb te veel tijd op mijn handen)
(Ik heb te veel tijd op mijn handen)
(Ik heb te veel tijd op mijn handen)
(Ik heb te veel tijd op mijn handen)
(Ik heb te veel tijd op mijn handen)
Elke dag sterf ik.
(Terug naar het begin, nog een poging)
Ik heb de tijd, dus waarom niet?