Insane Clown Posse — Daisies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Daisies" van Insane Clown Posse.
Songteksten
Dreadful dust, gloomy sun
All blank, matter gone
Lifeless, vast, all done
Nature & trees, fallen
Gray skies, death, dead air
No where, nothing’s here
Except me I’m in luck
Or am I, so fucked
Loom searching, no man
Time unwind, shits so bad
Where it all go?, vanish
Replaced by agony & anguish
Flat surface meets the eye
In every direction I tryed
Though hazy I see something crazy
A yellow dot of a daisy
Oh shit I’ve seen a beaming of a daisy
Unknown to survive
It’s amazing
Look motherfucker look it’s a daisy
Unknown to survive
Oh shit I’ve seen a beaming of a daisy
Unknown to survive
It’s amazing
Look motherfucker look it’s a daisy
Unknown to survive
Everything changed when I saw this
Blinking in the distance, flawless
In my world of dust & plains
The sight of color rushed blood in my veins
It stood out flashing again
I can see it faintly calling me in Like a lighthouse for a ship in the fog
I got excited & started to jog
Towards it «What the fuck is that?»
Came up on it fully attacked
Growing up out of the sands alone
Sprung for nothing, bringing it on
I smelled it like magic cane
For ya' it blew life straight to the brain
I haven’t smelled anything for years
A new beginning is what this is Oh shit I’ve seen a beaming of a daisy
Unknown to survive
It’s amazing
Look motherfucker look it’s a daisy
Unknown to survive
Oh shit I’ve seen a beaming of a daisy
Unknown to survive
It’s amazing
Look motherfucker look it’s a daisy
Unknown to survive
I stand right here, near this
This shit means life exists
It all dryed up, cold, tragic
Until now, a beautiful magic
Another chapter, a new chance
Light in the dark here to advance
The dawn will come life will flourish
As sure as it parished yesterday
And is there more around?
Somehow spurtin' up out of the ground
I thought this planet was done
A dead rock floatin', abandoned
I couldn’t stand it, dammit, hopeless
It all changes now that I know this
What brought this here?
Who?
Decided it’s time for the new
The yellow head & green stem
Tomorrow what would this mean to them?
Picture a jungle standing in the middle
It all start’s right here with this one little
Daisy
Daisy
Daisy
Daisy
Daisy
Oh shit I’ve seen a beaming of a daisy
Unknown to survive
It’s amazing
Look motherfucker look it’s a daisy
Unknown to survive
Oh shit I’ve seen a beaming of a daisy
Unknown to survive
It’s amazing
Look motherfucker look it’s a daisy
Unknown to survive
Songtekstvertaling
Vreselijk stof, sombere zon
Alle blanco, materie weg
Levenloos, uitgestrekt, al gedaan
Gevallen natuur & bomen
Grijze lucht, dood, dode lucht
Nee, waar, hier is niets.
Behalve ik. Ik heb geluk.
Of ben ik, zo genaaid
Ik zoek niemand.
De tijd ontspant, schijt zo erg.
Waar gaat het allemaal heen?, verdwijnen
Vervangen door agony & anguish
Vlak oppervlak aan het oog
In elke richting die ik speelde
Hoewel wazig zie ik iets geks
Een gele stip van een madeliefje
Ik heb een madeliefje zien stralen.
Onbekend om te overleven
Het is geweldig.
Kijk, klootzak. het is een madeliefje.
Onbekend om te overleven
Ik heb een madeliefje zien stralen.
Onbekend om te overleven
Het is geweldig.
Kijk, klootzak. het is een madeliefje.
Onbekend om te overleven
Alles veranderde toen ik dit zag.
Knipperend in de verte, vlekkeloos
In mijn wereld van stof en vlaktes
De aanblik van kleur stroomde bloed door mijn aderen.
Het flitste weer.
Ik zie het lichtelijk me roepen als een vuurtoren voor een schip in de mist
Ik raakte opgewonden en begon te joggen
Wat is dat ?»
Kwam er volledig op aan.
Alleen opgroeien uit het zand
Ik ben voor niets gekomen.
Ik rook het naar magische stok.
Voor jou blies het leven recht naar de hersenen
Ik heb al jaren niets geroken.
Een nieuw begin is wat dit is oh shit ik heb een stralende madeliefje gezien
Onbekend om te overleven
Het is geweldig.
Kijk, klootzak. het is een madeliefje.
Onbekend om te overleven
Ik heb een madeliefje zien stralen.
Onbekend om te overleven
Het is geweldig.
Kijk, klootzak. het is een madeliefje.
Onbekend om te overleven
Ik sta hier, in de buurt van dit
Dit betekent dat het leven bestaat.
Het is allemaal opgedroogd, koud, tragisch
Tot nu toe, een prachtige magie
Een ander hoofdstuk, een nieuwe kans
Licht in het donker hier om verder te gaan
De dageraad komt het leven zal bloeien
Zo zeker als het gisteren verging
En is er nog meer?
Op een of andere manier uit de grond spuwen
Ik dacht dat deze planeet voorbij was.
Een dode rots zweeft, verlaten
Ik kon er niet tegen, verdomme, hopeloos
Het verandert nu ik dit Weet.
Wat heeft dit hier gebracht?
Wie?
Ik heb besloten dat het tijd is voor de nieuwe
De gele kop en groene steel
Wat zou dat morgen voor hen betekenen?
Stel je een jungle voor die in het midden staat
Het begint allemaal hier met deze kleine
Daisy
Daisy
Daisy
Daisy
Daisy
Ik heb een madeliefje zien stralen.
Onbekend om te overleven
Het is geweldig.
Kijk, klootzak. het is een madeliefje.
Onbekend om te overleven
Ik heb een madeliefje zien stralen.
Onbekend om te overleven
Het is geweldig.
Kijk, klootzak. het is een madeliefje.
Onbekend om te overleven