Insane Clown Posse — Bowling Balls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bowling Balls" van Insane Clown Posse.
Songteksten
Friends don’t come easily and this I know
And every time I make one they always say they gotta go I wanna talk with people and look 'em in the face
I wanna take 'em home and they can stay at my place
All the talking I could do, I would never lie to you
We take a quick ride, homicide, then I confide in you
And I can love you and technically even though you’re dead
You’ll always be around cause I’m keeping your head
I keep heads on shelves everywhere in my cellar
I even own the melon of a dead fortuneteller
The rotted ones I keep 'em up in fat pickle jars
And the new ones we lay on the lawn and look at stars
Its illegal, I know, but so is smoking weed
And who the fuck, gives a fuck, when you have a need
I collect human heads fresh up off the neck
Face, lips, hair, nose, ears, gimme dat
Faces people know more than names
The hair is there and all the brains
Your head would mean so much to me Your head would mean so much to me
I wont dis you, you wanna wear a hat? What?
How you want your eyelids open or shut?
Your head would mean so much to me Your head would mean so much to me Sometimes I put 'em in my bowling bag and bring em' to work
Play with their hair under my desk, with my bare feet
Theyre like, stuffed animals all over the bed
Human heads Pam, Jennifer, Hubert and Ted
I even put one in the shower water comes out the mouth
I kick a few around the yard when I feel like going out
I blow air in the mouth piece and duct tape it shut
Bring 'em in the pool and the heads will float up
I’m not a sicko, yo, though I’ve had girlfriends
I even put their makeup on and theke 'em for a spin
I’m not a murderer like that, not really
Only every Halloween the house do look kind of silly
You know the homeless people that bother you for change?
Almost all of my collection, from them is where they came
I’m not insane about it, its just the world’s too crouded
And maybe I’ma do something a mother fuckin 'bout it Faces people know more than names
The hair is there and all the brains
Your head would mean so much to me Your head would mean so much to me
I wont dis you, you wanna wear a hat? What?
How you want your eyelids open or shut?
Your head would mean so much to me Your head would mean so much to me
I need some therapy to help me deal with this shit
Dr. Wiggle Farmer, I need to make a visit
He told me heads are normal but I gotta brush their teeth
So now I’m brushing four mouths at a time using my feet
He also told me to keep them from the dog
But I already knew that, she chew their faces off
And then Dr. Wiggle Farmer asked me for a couple
I went into my bag and gave him two like «no trouble»
Now Ive got therapy I’m feeling much better
I’m happy forever, me and my craniums together
They all over the house and they roll around the floor
And if its got an afro I use it for a pillow
I’m ill though, I never should’ve worried anyway
I shoot head hoops and don’t care what people say
You can ask Dr. Wiggle Farmer for yourself
He’s the 3rd head down, top row, 3rd shelf
Faces people know more than names
The hair is there and all the brains
Your head would mean so much to me Your head would mean so much to me
I wont dis you, you wanna wear a hat? What?
How you want your eyelids open or shut?
Your head would mean so much to me Your head would mean so much to me
Songtekstvertaling
Vrienden komen niet gemakkelijk en dit Weet ik
En elke keer als ik er een maak zeggen ze altijd dat ze moeten gaan Ik wil met mensen praten en ze in de ogen kijken
Ik wil ze mee naar huis nemen en ze kunnen bij mij logeren.
Al het gepraat dat ik kon doen, zou ik nooit tegen je liegen.
We maken een snelle rit, moordzaken, dan neem ik je in vertrouwen
En ik kan van je houden en technisch gezien ook al ben je dood.
Je zult altijd in de buurt zijn, want Ik hou je hoofd erbij.
Ik heb overal hoofden in mijn kelder.
Ik bezit zelfs de meloen van een dode waarzegger.
Die Rotten hou ik in dikke augurken.
En de nieuwe die we op het gazon leggen en naar sterren kijken
Het is illegaal, ik weet het, maar wiet roken ook.
En wie kan het wat schelen, als je een behoefte hebt
Ik verzamel menselijke hoofden vers van de nek.
Gezicht, lippen, haar, neus, oren, gimme dat
Gezichten mensen weten meer dan Namen
Het haar is daar en alle hersenen
Je hoofd zou zoveel voor me betekenen. je hoofd zou zoveel voor me betekenen.
Wil je een hoed dragen? Wat?
Hoe wil je je oogleden open of dicht?
Je hoofd zou zoveel voor me betekenen. je hoofd zou zoveel voor me betekenen. soms stop ik ze in m 'n bowlingtas en breng ze naar m' n werk.
Speel met hun haar onder mijn bureau, met mijn blote voeten
Het zijn net knuffeldieren over het hele bed.
Menselijke hoofden Pam, Jennifer, Hubert en Ted
Ik heb er zelfs een in de douche gezet. het water komt uit de mond.
Ik schop er een paar door de tuin als ik zin heb om uit te gaan.
Ik blaas lucht in het mondstuk en plak tape het dicht
Breng ze in het zwembad en de hoofden zweven omhoog
Ik ben niet gek, maar ik heb vriendinnen gehad.
Ik heb zelfs hun make-up op gedaan.
Ik ben niet zo ' n moordenaar, niet echt.
Alleen met Halloween ziet het huis er raar uit.
Ken je de daklozen die je lastig vallen voor verandering?
Bijna al mijn collectie, van hen is waar ze vandaan kwamen.
Ik ben er niet gek van, het is gewoon de wereld is te gehurkt
En misschien doe ik iets wat een moeder niet kent. mensen weten meer dan Namen.
Het haar is daar en alle hersenen
Je hoofd zou zoveel voor me betekenen. je hoofd zou zoveel voor me betekenen.
Wil je een hoed dragen? Wat?
Hoe wil je je oogleden open of dicht?
Je hoofd zou zoveel voor me betekenen. je hoofd zou zoveel voor me betekenen.
Ik heb therapie nodig om dit op te lossen.
Dr. Wiggle Farmer, ik moet een bezoek brengen.
Hij zei dat hoofden normaal zijn, maar ik moet hun tanden poetsen.
Dus nu veeg ik vier monden tegelijk met mijn voeten.
Hij zei ook dat ik ze bij de hond weg moest houden.
Maar dat wist ik al, ze kauwde hun gezichten eraf.
En toen vroeg Dr. Wiggle Farmer me om een paar
Ik ging in mijn tas en gaf hem er twee zoals " geen problemen»
Nu heb ik therapie. Ik voel me veel beter.
Ik ben voor altijd gelukkig, ik en mijn craniums samen
Ze rollen door het hele huis en ze rollen rond de vloer
En als het een afro heeft, gebruik ik het als kussen.
Ik ben ziek, ik had me toch nooit zorgen moeten maken.
Ik schiet met mijn hoofd en het kan me niet schelen wat mensen zeggen.
Vraag het Dr. Wiggle Farmer zelf maar.
Hij is de derde hoofd naar beneden, bovenste rij, derde plank
Gezichten mensen weten meer dan Namen
Het haar is daar en alle hersenen
Je hoofd zou zoveel voor me betekenen. je hoofd zou zoveel voor me betekenen.
Wil je een hoed dragen? Wat?
Hoe wil je je oogleden open of dicht?
Je hoofd zou zoveel voor me betekenen. je hoofd zou zoveel voor me betekenen.