Insane Clown Posse — Angel's Falling songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angel's Falling" van Insane Clown Posse.

Songteksten

I climbed up in the tree in the back and got on my roof top
With my 22 it’s hot with little pops
Started bustin' off shots aimin' all at the sky
I emptied out the gun bustin' all at the sky
Then I went and stole a bow and arrow from my dad
To the arrow tips I tied gasoline soaked rags
Climbed up with the Zippo, lit em' off in the sky
A trail of black smoke leading off in the sky
I bought some Chinese stars from the Kung-Fu surplus
They had em' under the glass, I made the purchase
Climbed up and I whizzed em' off in the sky
Even stood up on the chimney, whizzed em' off in the sky
Then I found a double barrel with shells at Walmart
I threw it in next to the Faygo in my shopping cart
I got home, climbed up, and blew it off in the sky
3:20 in the morning, blastin' off at the sky
I got a blow gun too, a real one at that
I dip the tips in poison and lay up on my back
And now they’re piercing thru the air straight up into the sky
It’s like the only thing you hear is *pffew!* into the sky
I bought a harpoon off the Internet and went up And tried to shoot it but the fuckin' rip off, it got stuck
I said fuck it and I threw the spear up into the sky
As fuckin' hard as I could, I threw it into the sky
I’m sprayin' Mace up there, I throw M-80s up there
I’m shootin' everything I got, I sit and wait in my chair
Cuz I hate the sky above, whether moon or sun
Whether rain or snow, since the pain begun
I’m tryin' to aim for the heavens up into the sky
Tell me why the love of my life had to die?
How’s she gonna leave me and not even say bye?
I know that she’s an angel and they’re lettin' her fly
Every plan I thought we made together was a lie
She could of hung on, I bet she didn’t even try
She left me dry, and that, no one can deny
And when she falls from the sky, I’m askin' her why
Angels are falling!
Angels are falling!
Falling angels!
Come crashing down to the floor
Won’t stop till I get the one that I’m looking for
Angels are falling!
Angels are falling!
Falling angels!
Come crashing down to the floor
Won’t stop till I get the one that I’m looking for
Angels are falling!
Angels are falling!
Falling angels!
Come crashing down to the floor
Won’t stop till I get the one that I’m looking for
Angels are falling!
Angels are falling!
Falling angels!
Come crashing down to the floor
Won’t stop till I get the one that I’m looking for
Angels are falling!
Angels are falling!
Falling angels!
Come crashing down to the floor
Won’t stop till I get the one that I’m looking for
Angels are falling!
Angels are falling!
Falling angels!
Come crashing down to the floor
Won’t stop till I get the one that I’m looking for
Angels are falling!
Angels are falling!
Falling angels!
Come crashing down to the floor
Won’t stop till I get the one that I’m looking for
Angels are falling!
Angels are falling!
Falling angels!
Come crashing down to the floor
Won’t stop till I get the one that I’m looking for

Songtekstvertaling

Ik klom in de boom achterin en stapte op mijn dak.
Met mijn 22 is het heet met kleine pops
Ik begon schoten te schieten, gericht op de lucht.
Ik heb het pistool uit de lucht gehaald.
Toen heb ik een pijl en Boog van mijn vader gestolen.
Aan de puntjes van de pijl bond ik met benzine gedrenkte vodden
Klom omhoog met de Zippo, stak ze in de lucht
Een spoor van zwarte rook in de lucht
Ik heb Chinese sterren gekocht van het kung-Fu overschot.
Ze hadden ze onder het glas, Ik heb de aankoop gedaan.
Ik klom omhoog en heb ze weggeglipt in de lucht.
Hij stond zelfs op de schoorsteen, en joeg ze weg in de lucht.
Toen vond ik een dubbele loop met granaten in Walmart.
Ik gooide het naast de Faygo in mijn Winkelwagentje.
Ik kwam thuis, klom omhoog, en blies het af in de lucht
3: 20 in de ochtend, opstijgen in de lucht
Ik heb ook een echt pistool.
Ik doop de fooien in vergif en lig op mijn rug.
En nu piercen ze door de lucht recht in de lucht
Het is alsof het enige wat je hoort is ... * in de lucht
Ik kocht een harpoen van het Internet en ging naar boven en probeerde het te filmen maar de verdomde rip off, het bleef steken
Ik zei fuck it en ik gooide de speer in de lucht
Zo hard als ik kon, gooide ik het in de lucht.
Ik spuit traangas omhoog, Ik gooi m-80 ' s omhoog.
Ik schiet op alles wat ik heb, ik zit en wacht in mijn stoel
Want ik haat de hemel boven, of maan of zon
Regen of sneeuw, sinds de pijn begon
Ik probeer naar de hemel te mikken
Vertel me waarom de liefde van mijn leven moest sterven?
Hoe gaat ze me verlaten zonder gedag te zeggen?
Ik weet dat ze een engel is en ze laten haar vliegen
Elk plan dat ik dacht dat we samen maakten was een leugen.
Ze kon het volhouden, ik wed dat ze het niet eens probeerde.
Ze liet me in de steek, en dat kan niemand ontkennen.
En als ze uit de lucht valt, vraag ik haar waarom
Engelen vallen.
Engelen vallen.
Vallende engelen!
Kom naar beneden naar de vloer
Ik stop niet tot ik degene heb die ik zoek.
Engelen vallen.
Engelen vallen.
Vallende engelen!
Kom naar beneden naar de vloer
Ik stop niet tot ik degene heb die ik zoek.
Engelen vallen.
Engelen vallen.
Vallende engelen!
Kom naar beneden naar de vloer
Ik stop niet tot ik degene heb die ik zoek.
Engelen vallen.
Engelen vallen.
Vallende engelen!
Kom naar beneden naar de vloer
Ik stop niet tot ik degene heb die ik zoek.
Engelen vallen.
Engelen vallen.
Vallende engelen!
Kom naar beneden naar de vloer
Ik stop niet tot ik degene heb die ik zoek.
Engelen vallen.
Engelen vallen.
Vallende engelen!
Kom naar beneden naar de vloer
Ik stop niet tot ik degene heb die ik zoek.
Engelen vallen.
Engelen vallen.
Vallende engelen!
Kom naar beneden naar de vloer
Ik stop niet tot ik degene heb die ik zoek.
Engelen vallen.
Engelen vallen.
Vallende engelen!
Kom naar beneden naar de vloer
Ik stop niet tot ik degene heb die ik zoek.