Inquisition — Solitary Death in Nocturnal Woodlands songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Solitary Death in Nocturnal Woodlands" van Inquisition.

Songteksten

Night of the black sorrowfull moaning winds blowing.
Through these melancholic woods how I feel so dead here,
sad and cold as I hear crypt sounds of moan.
Only thought of sorrow bring me down to the pits of bottomless black.
In this endless extreme tomb of weeping sadness,
I am embraced by the cosmic force of night.
Pain dooming… death coming…
Shadows of misery are casted by The fullmoon light and stars of hellfire shine.
Feeling the weak and enshrouded, shall I remain in grieving,
pain surrounded by lone.
Death I seek in solitary as I begin to hear the voices of melancholic doom.
Suicide in lonesome lands of endless.
Sadness burns within my final thought of shun.
Moan bleeding… die weeping…
Dying alone in the woodlands isolated
In my empire of solitary death.
Total sadness, total darkness, total coldness, total pain.
Satan I invoke you with my death under the black sky of night.
Dean, dead, satan I am dead…

Songtekstvertaling

De nacht van de zwarte sorrowfull kreunende wind waait.
Door deze melancholische bossen voel ik me zo dood hier.,
triest en koud als ik cryptische geluiden van kreunen hoor.
Alleen de gedachte aan verdriet brengt me naar de kuilen van bodemloos zwart.
In deze eindeloze extreme tombe van huilende droefheid,
Ik word omarmd door de kosmische kracht van de nacht.
De dood komt eraan.…
Schaduwen van ellende worden geworpen door het volle maan licht en sterren van het hellevuur schijnen.
Ik voel de zwakken en omhuld, zal ik blijven treuren,
pijn omgeven door eenzaamheid.
De dood zoek ik in eenzame opsluiting terwijl ik de stemmen van melancholische doem hoor.
Zelfmoord in eenzame landen van eindeloos.
Verdriet brandt in mijn laatste gedachte aan mijden.
Kreunend bloeden ... huilend sterven…
Alleen sterven in de bossen geïsoleerd
In mijn rijk van eenzame dood.
Totale droefheid, totale duisternis, totale kou, totale pijn.
Satan, ik roep je aan met mijn dood onder de zwarte hemel van de nacht.
Dean, dood, satan ik ben dood…