Inoran — Hide and Seek songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hide and Seek" van Inoran.
Songteksten
Hey now I’m on my way
I got a plan just leave me alone
Hey girl, my little sister
You got a hole just in your heart
Why don’t you make yourself alright
Just take whatever you desire
But before you do it
Get into your dark side
Come on, give it a try
Ride on, waste no more time
Come on, give it a try
Oh won’t you try it baby
Now you know your heart is aching
Now you’re not afraid of
Being lonely being hurt
And you’ll be getting over it
Oh, give it a try
Don’t you waste no more time
Take or leave it
It’s your game to play
All I’m saying is save your own life
Make me cry, you’re making me cry
All I’m saying is save your own life
Make me cry, making me cry now
Now you know you’re really coming
Got a joy without a toy
You are strong and independent
No more hole just in your heart
Oh, give it a try
Don’t you waste no more time
Take or leave it
It’s your game to play
All I’m saying is save your own life
Make me cry, you’re making me cry
All I’m saying is save your own life
Make me cry, making me cry
All I’m saying is save your own life
Make me cry, you’re making me cry
All I’m saying is save your own life
Make me cry, making me cry now
Make me cry, making me cry loud
Songtekstvertaling
Ik kom eraan.
Ik heb een plan. laat me met rust.
Hey meisje, mijn kleine zusje
Je hebt een gat in je hart.
Waarom maak je het jezelf niet goed?
Neem wat je wilt.
Maar voordat je het doet
Ga naar je donkere kant.
Kom op, probeer het eens.
Rij door, Verspil geen tijd meer.
Kom op, probeer het eens.
Oh wil je het niet proberen baby
Nu weet je dat je hart pijn doet.
Nu ben je niet bang voor
Eenzaam zijn gekwetst
En je komt er wel overheen.
Probeer het eens.
Verspil geen tijd meer.
Neem of laat het
Het is jouw spel om te spelen.
Ik zeg alleen dat je je eigen leven moet redden.
Maak me aan het huilen, je maakt me aan het huilen
Ik zeg alleen dat je je eigen leven moet redden.
Maak me aan het huilen, maak me nu aan het huilen
Nu weet je dat je echt komt.
Ik heb plezier zonder speelgoed.
Je bent sterk en onafhankelijk.
Geen enkel gat meer in je hart
Probeer het eens.
Verspil geen tijd meer.
Neem of laat het
Het is jouw spel om te spelen.
Ik zeg alleen dat je je eigen leven moet redden.
Maak me aan het huilen, je maakt me aan het huilen
Ik zeg alleen dat je je eigen leven moet redden.
Maak me aan het huilen, maak me aan het huilen
Ik zeg alleen dat je je eigen leven moet redden.
Maak me aan het huilen, je maakt me aan het huilen
Ik zeg alleen dat je je eigen leven moet redden.
Maak me aan het huilen, maak me nu aan het huilen
Maak me aan het huilen, maak me aan het huilen