Innuendo — Nanti (Feat. Ruffedge & V.E.) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nanti (Feat. Ruffedge & V.E.)" van Innuendo.
Songteksten
Bintang bintang di kayangan
Lembut sang bayu
Tanpa bulan di awangan yang tinggi
Tanpa bayangmu
Andainya tiada ketukan kayu
Jika mimpi dihapuskan
Hancurlah lagu
Walau kita dipisah laut biru
Walau kau jauh
Lihatlah angkasa
Kan terubat rasa rindu…
Seindah malam ini
Lazimnya tiada tandingan
Sehingga kupandang wajahmu
Hilanglah perasaan hiba di hati ini
Terpadam rindu bila kau kembali
Bila kau kembali nanti
Jangan duduk sendirian
Jangan kau sayu
Kalau pungguk bersahutan
Kalau kau tahu kurindukan suara
Segeralah kepadaku
Sejenak malam itu
Kau buat ku bahagia
Semenjak malam itu
Hilanglah kisah kisah duka
Bila kau kembali
Bila kau kembali
Seindah malam ini
Ku akan menunggu mu
Bila engkau kembali nanti
Kehadiran dirimu suatu hari nanti
Bila kau kembali nanti…
Songtekstvertaling
De sterren in de hemel
Sang bayu
Zonder de maan in awangan high
Zonder bayangmu
Als er geen hout geklopt wordt
Als de droom was afgeschaft
Verpest het lied
Zelfs als we de diepblauwe zee splijten
Ook al ben je ver weg
Kijk eens naar de ruimte.
Juist terubat gevoel van verlangen…
Zo mooi als vanavond.
Meestal geen compenserende maatregelen
Dus ik keek naar je gezicht.
Daar gaat het gevoel van hiba in dit hart
Breng miss weg als je terug bent.
Als je later terugkomt
Ga niet alleen zitten.
Doe niet zo treurig.
Als pungguk schreeuwde
Als je weet wat ik mis het geluid
Onmiddellijk.
Voor een moment die nacht
Je maakt me gelukkig.
Sinds die nacht
Daar gaat het verhaal van het verhaal van verdriet
Als je terugkomt.
Als je terugkomt.
Zo mooi als vanavond.
Ik zal op je wachten.
Als je later terugkomt
De aanwezigheid van jou op een dag
Als je later terugkomt…