Innerpartysystem — Heart Of Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart Of Fire" van Innerpartysystem.
Songteksten
You remember me from a better time
Infatuation with each other could summarize
All this is tied to the love
The love you had assumed would never die
I can’t remember what I had said
Something reminiscent of a relationship
It was easier to lack the truth
Than tell you how I feel
But I will surround your heart with lies
And it’s a heavy burden on me, baby
A heavy burden I have never felt before
Stay with me…
I remember you from a better time
Conversation saturated with telling lies
All this comes back to the love
The love I spoke with honest and pure eyes
Now I remember what I had done
Something meaningful to get you and fall in love
It was easier to tell you
Everything you want to hear
But I will surround your heart with lies
And it’s a heavy burden on me, baby
A heavy burden I have never felt before
Sit back, relax, recover
A fine time for me to mention you
Get down, regret and wonder
Who really ever tells the truth
Sit back, relax, recover
A fine time for me forgetting you
Get down, regret and wonder
Who really ever tells the truth
I will surround your heart with lies
And it’s a heavy burden on me baby
A heavy burden that will always stay with me Until the end, until the end.
Songtekstvertaling
Ken je me nog uit een betere tijd?
Verliefdheid op elkaar zou kunnen samenvatten
Dit alles is verbonden met de liefde
De liefde waarvan je dacht dat ze nooit zou sterven
Ik weet niet meer wat ik gezegd had.
Iets wat doet denken aan een relatie
Het was makkelijker om de waarheid te missen.
Dan je vertellen hoe ik me voel
Maar Ik zal je hart omringen met leugens.
En het is een zware last voor mij, baby
Een zware last die ik nog nooit heb gevoeld.
Blijf bij me.…
Ik herinner me jou uit een betere tijd.
Een gesprek vol leugens.
Dit alles komt terug naar de liefde
De liefde die ik sprak met eerlijke en zuivere ogen
Nu herinner ik me wat ik had gedaan.
Iets betekenisvols om je te krijgen en verliefd te worden
Het was makkelijker om het je te vertellen.
Alles wat je wilt horen
Maar Ik zal je hart omringen met leugens.
En het is een zware last voor mij, baby
Een zware last die ik nog nooit heb gevoeld.
Ga zitten, ontspan, herstel
Een goed moment voor mij om u te noemen
Kom naar beneden, spijt en verwondering
Die echt de waarheid vertelt
Ga zitten, ontspan, herstel
Een mooie tijd voor mij om jou te vergeten.
Kom naar beneden, spijt en verwondering
Die echt de waarheid vertelt
Ik zal je hart omringen met leugens.
En het is een zware last voor mij baby
Een zware last die altijd bij me zal blijven tot het einde, tot het einde.