Inner Shrine — Passage to Eternity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Passage to Eternity" van Inner Shrine.
Songteksten
Dark and tearing… the sound of a world that irradiate my dimension
Melancholy and sadness… behind the veil of this old Earth without hope
This entity approaches me and grazes my life
Destiny attracts it to a new birth
Obscurity and anguish dissolve and with them the distance between the two bodies
A wake of wisdom and purity envelopes the celestial encounter to seal an ancient and arcane joining
The passage is open… with it the hope of all grief’s end
My life spent in a moment and my wishes all broken
My false hopes are crumbled in the dust… this presence is finally gone
It will proceed with the comet and lets me alone with its thick wake of tears
and passions
Songtekstvertaling
Donker en verscheurt... het geluid van een wereld die mijn dimensie bestraalt.
Melancholie en verdriet... achter de sluier van deze oude aarde zonder hoop.
Deze entiteit benadert me en schaadt mijn leven.
Het lot trekt het aan tot een nieuwe geboorte.
Duisternis en angst lossen op en met hen de afstand tussen de twee lichamen
Een kielzog van wijsheid en zuiverheid bedekt de hemelse ontmoeting om een oude en arcane verbinding te verzegelen
De doorgang is open ... met de hoop van het einde van alle verdriet
Mijn leven bracht in een moment door en mijn wensen werden gebroken
Mijn valse hoop is verbrokkeld in het stof... deze aanwezigheid is eindelijk verdwenen.
Het zal doorgaan met de komeet en laat me alleen met zijn dikke wake van tranen
en hartstochten.