Inner Life — I'm Caught Up (In a One Night Love Affair) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Caught Up (In a One Night Love Affair)" van Inner Life.
Songteksten
I’m caught up in a one night love affair
Hoping true love will find me there
Caught up in a one night love affair
In need of love again, that’s just the way I am
Before I let you in
There’s just one thing I wanna say
There’s no need to pretend
That this will end another way
Tomorrow you’ll wake up and be on your way
Forget all the things you say tonight
That’s why
So make yourself at home
I want you only for a while
I haven’t got much time
To find the man behind the smile
I’m a fairy-tale princess in search of a knight
And I never believe dreams come true
I’m just like you
You see
Stay for a while, baby
Got to hold you for a while, lay with you in style
Close the door and I’m next to you
The music sweet, just watch what I’m gonna do
Songtekstvertaling
Ik zit vast in een one night love affaire.
Hopend dat ware liefde me daar zal vinden
Gevangen in een one night love affaire
Ik heb weer liefde nodig, zo ben ik nu eenmaal.
Voordat ik je binnenlaat.
Er is één ding dat Ik wil zeggen.
Je hoeft niet te doen alsof.
Dat dit op een andere manier zal eindigen.
Morgen word je wakker en Vertrek je.
Vergeet alles wat je vanavond zegt.
Dat is waarom
Doe alsof je thuis bent.
Ik wil je maar voor een tijdje.
Ik heb niet veel tijd.
Om de man achter de glimlach te vinden
Ik ben een sprookjesprinses op zoek naar een ridder
En ik geloof nooit dat dromen uitkomen
Ik ben net als jij.
Zie je?
Blijf nog even, schatje.
Ik moet je een tijdje vasthouden, in stijl met je naar bed gaan.
Doe de deur dicht en ik sta naast je.
The music sweet, just watch what I ' m do